《喜剧之王》中那一句“我养你”，折射出的却是柳飘飘的前半生。对于男人说的这句“我养你”，柳飘飘（张柏芝饰演）其实是非常厌恶的。因为，第一个对她说这句话的人骗了她的感情和身体，甚至把她带上一条弯路。
张柏芝表演的很到位
当我把自己所有的积蓄都拿出来时，虽然可能不入柳飘飘的法眼，但是，那真的是我全部的积蓄。只是在那一刻，我想要养她，即使我还没有那个能力。只是单纯的想养她，说出来，我一定会做得到。据说这一段拍摄的时候，导演没有喊“cut”，因为这一段没有人觉得张柏芝饰演的柳飘飘多么的丑，反而觉得，这就是遇到真爱又不相信真爱从而极力排斥真爱时的真实的表情。
张柏芝表演的很到位。《喜剧之王》注定会成为一个经典，更多的是因为它里面所要表达的一切。有时候，我们可以在很多人的身上找到尹天仇的影子。每天努力的工作，不放弃自己的梦想，每天幻想着自己可以成就一番事业。虽然到头来，可能接收的是一盆又一盆的冷水，但是，仍要努力的挤出笑容来。
尹天仇说出了自己的真情实感，只是柳飘飘不敢承认罢了。舞女的身份让她产生的自卑感也没有办法接受来自尹天仇的感情。所以，当柳飘飘再次询问尹天仇时，得到的仍然是肯定的回答。
柳飘飘在计程车上为什么会哭？
在这条弯路上，柳飘飘什么男人没见过？可以说有数不清的男人对她说过“我养你”，他们真的是这样想吗？肯定不是，他们只是想占柳飘飘的便宜，骗她的而已。
而尹天仇（周星驰饰演）为什么说了这句话，柳飘飘说了一句“你先照顾好自己吧，傻瓜”，上了车却哭成泪人？就是因为见过太多的人，知道这个在早上倾尽所有，只能支付过夜费的“跑龙套”，是第一个不想占柳飘飘便宜的男人，当他猝不及防的说出“我养你啊”的时候，是发自内心要说的。
表面上柳飘飘像个没心没肺，抽烟喝酒彪脏话的坐台小姐，其实这些都不过是她的伪装，是保护自己的壁垒。而尹天仇的那句简单的话刺中了她的心里，让她的伪装崩塌。所以在出租车里，她哭成泪人。
面对现实无奈的悲伤
这个哭里，欢喜的成分很少。更多的是悲，是痛，我无奈。“我也喜欢你，可为什么你偏偏也这么穷/没钱啊？”柳飘飘是穷过的，也知道钱有多难赚。她知道穷的滋味，知道贫穷会消耗掉最后一点耐心和真情。
谁不想有清清白白、无忧无虑的爱情？谁也不想和喜欢的人偏偏在人生最落魄、最没有尊严的时候遇见？她知道人在穷的时候会不得已出卖一些东西。
只剩下赔笑和生存，她不想这么活，更不希望两个人一起也将会这么活。她希望爱情生存的土壤美好一点、轻松一点。