余辗转于榻。古代人称“睡觉”的字眼很多,而且分工非常细。坐着打瞌睡叫“睡”;闭上眼睛,但是不一定睡着叫“眠”;躺在床上睡觉叫“寝”;伏在矮几上睡觉叫“卧”;睡着了叫“寐”;睡醒了叫“觉”或“寤”。
今天口语中的“睡觉”一词指睡眠,去睡觉即赶紧去睡着的意思,可是在古代却恰恰相反,“睡觉”是睡醒了的意思。
古代睡觉说法
1、“瞑”、“眠”古代汉语指闭上眼睛,但是不一定睡着。
例如:久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·狼》。
眠,寐也。——《玉篇》。
2、“觉”有两音,读jué音当省悟、发觉、启发、使觉悟讲;读jiào音当睡醒讲。
例如:觉,悟也。从见,学省声。——《说文》。
上欲起贤,未觉。——《汉书·董卓传》。
3、睡,坐寐也。——《说文》,“睡”的原始义是坐着打瞌睡。
例如:读书欲睡,引锥自剌其股。——《战国策·秦策》。