客户给的英文文档看不懂，求推荐好用的翻译软件。

Question

如题所述

Answer 1

个人推荐谷歌翻译，有道翻译和百度翻译。
本人一般需要看大量的比较难的英语文章，一般用谷歌翻译的照片功能，照张照片就可以翻译，非常方便，翻译也比较准确，还有语音输入。不过可能比较难access，所以推荐有道翻译。
我用有道词典好多年了。有道词典的翻译功能和谷歌质量差不多，都很好。翻译出来的意思也很准确。你还可以用有道词典背单词，设置一些单词屏保之类的。毕竟客户的文件自己能看懂才是王道，不能只依赖翻译软件。有时翻译软件词不达意，可能会产生误会（但这样的情况应该比较少）。
百度翻译也很好用。当你翻译以后，你可以点击一句话然后看那句话相对应的原文或翻译。这样很方便因为如果有一句话翻译的不太恰当或比较模糊，你可以看看原文是怎么说的，然后自己来理解。
总之谷歌翻译，有道和百度你可以比较着来用，哪个顺手用哪个。您这种情况可能百度翻译会比较好用。