“你若不离不弃我必生死相依” 用英语怎么翻译?

如题所述

翻译:If you don't give up or leave away, I will stay with you lifelong.
If you don't abandon or depart from me, I will accompany you to the death.

更多英语美句:

1、I always miss you,so I miss you,so I miss you,so I miss you so much now

翻译:我总是躲避你,所以我错过你,所以我失去你,所以我现在是如此地想你.

2、Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I wouldn't be one of them. 


翻译: 别把人变成英雄,约翰。英雄并不存在,就算存在,我也不在其列。

3、Heros come and go,but legends are forever. 

翻译:英雄是一时的,但传奇是一世的。

4、My motto has always been: A career open to all talents, without distinctions of birth.

翻译:我的箴言一贯如此:英雄不问来路。

以上是全部。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答