请帮我翻译一下这段文字,会另有追加分数。中译英。

论文的摘要:
木材在其生长过程中可进行物质循环、能量转化;生产加工过程中具有高性能、低能耗的特点;使用中可调节室内湿度、吸收噪音及射线;循环利用和再生循环过程中具有无污染的特点。结合环境科学、材料科学等相关知识,阐明木材对地球环境以及人类健康的意义。木材作为一种环境友好型材料,我们应合理利用并积极保护,以实现真正地可持续发展。

请翻译得专业一点哦,不要有遗漏的细节。
谢谢!!
采纳为最佳答案后我会追加30分的。

木材在其生长过程中可进行物质循环、能量转化
Wood can undertake substances cycling and energy converting in the growth process.
生产加工过程中具有高性能、低能耗的特点;
It carries with the characteristics of high performance and low energy waste.
使用中可调节室内湿度、吸收噪音及射线;
While using, it can adjust the indoor air moisture, absorb noise pollution and radiation.
循环利用和再生循环过程中具有无污染的特点。
Also, wood can be recycled and produce little pollution during the recycling process.
结合环境科学、材料科学等相关知识,阐明木材对地球环境以及人类健康的意义。
It was concluded that wood is significant to evironment of earth and human health combining with the knowledge of evironmental science and material science.
木材作为一种环境友好型材料,我们应合理利用并积极保护,以实现真正地可持续发展。
Wood is considered as a sort of environment-free material. We should utilize and protect it by our actions reasonably in order to realize the truly sustainable developing.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-23
Wood in the growth process can undertake material cycle, energy conversion, Production processing process with high performance, low energy consumption characteristics, Use adjustable indoor humidity, absorb the noise and radiation; Recycling and recycling process with pollution-free characteristics. Combine environmental science, materials science and related knowledge, expounds the wood to the earth's environment and human health significance. Wood, as a kind of environment-friendly materials, we should use and active protection, in order to realize truly sustainable development.
相似回答