麻烦懂的俄文朋友们帮忙翻译一下，无名烈士墓墓志铭

Question

你们的名字无人知晓，你们的业绩万世永存

麻烦将上面这句话翻译成俄文，有原文更好，谢谢

Answer 1

不能简单的逐字逐句翻译,这句话应意译:
Никто не забыт , ничто не забыто. (引自苏联部分二战无名英雄纪念碑).
如果非要一字不差地翻译,那么应翻为: ваши фамилии не известны, но ваши успехи вечны

Answer 2

ваша имена никто не знает но ваше дело будет жить на всегда.