你让我不痛快,我绝让你逍遥自在。是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

你让我不痛快，我绝不让你逍遥自在。意思是说你让我不开心，我也让你不自在。
不痛快也就是心里不舒服的意思，在这里痛快指的是舒服的意思也可以理解为心里不好受如果是某人对你说“你这么做让我心里不痛快”一般来说是你做的这件事情触犯了他的利益所以他并不是很认可；
逍遥自在是说无拘无束，安闲自得，出处：唐·白居易《菩提寺上方晚眺》：“飞鸟灭时宜极目；远风来处好开襟；谁知不离簪缨内；长得逍遥自在心。”译文：飞鸟消失的时候应该远望；远风来的地方适合开衣襟；谁知道世代做官的人家；见其向往逍遥自在之境。