一、夫妻未离婚能办出生证明吗?
未离婚的情况下，是可以办理出生证明的。《出生医学证明》是由国家卫生与计划生育委员会统一印制，以省、自治区、直辖市为单位统一编号。国家卫生与计划生育委员会主管全国《出生医学证明》工作，委托各级卫生行政部门负责辖区内《出生医学证明》的具体事务管理工作。《出生医学证明》必须由批准开展助产技术服务并依法取得《母婴保健技术服务许可证》的医疗保健机构签发。2014年1月7日，昆明已经发出云南首份新版出生证。中国新版出生证明与旧版相比增加了6项防伪标识，在阳光下可以看到若干处隐形的防伪标识。2018年6月5日，中国第一张全省通用的出生医学证明电子证照在广州市发出。自2019年1月1日起，启用由国家卫生健康委员会统一制发的出生医学证明(第六版)。
二、办理出生证明的注意事项
1、填写《出生医学证明自填单》所在医院出具，有部分内容是医生填好的，个人填写部分(填错可以划掉重写)，填写完毕后，可以去换正式出生证明。
2、当收到《出生医学证明》后要认真核对。如发现有填写错误时，应及时向医院申请换发。《出生证》全部机打，并且内容“原则上不能更改”(这句话是自填单里的原话，好像听起来还是有可以修改的余地，但是还是不建议冒险)。
3、《出生医学证明》是婴儿的有效法律凭证，要妥善保管。
4、为了保证出生医学证明有效性，保存时候应该待印章晾干后妥善保存，不可折叠，撕开，或过塑。
需要明确的是，出生证明是在医院出具的，其本身并不具有法律效应，只是证明子女出生的时间和一些基本情况，所以没有结婚证的情况下都是可以办理的。在司法实践中，出生证明在上户口时需要出具，但能否上户口的关键则在是否具有计划生育服务证上，如果没有则无法上户口。