less powerful 还是less more powerful

Question

如题所述

Answer 1

　　就语法形式而言，应该用less more powerful，因为powerful的比较级是前面加more.
　　powerful
　　[英][ˈpaʊəfl][美][ˈpaʊərfl]
　　adj.
　　强大的; 权力大的; （药）有效地;
　　adv.
　　很; 非常;
　　比较级：more powerful
　　最高级：most powerful
　　例句：

　　1、As databases have become more powerful, this type hierarchy has grown more complex.
　　数据库已经变得更强大了，所以这个类型层次结构也变得更复杂。
　　2、Though smaller in terms of total displacement, the new engine is more powerful.
　　新引擎尽管排量变小了，但动力却更强劲。
　　3、Replace Server3 with a more powerful CPU ( such as, Netfinity7000 M10).
　　使用更强大的CPU（比如Netfinity7000M10）替换服务器3的CPU。

Answer 2

less就是更少，more就是更多。
放在一起又是个什么意思呢？
更少：less powerful
更多：more powerful

选第一个。本回答被网友采纳