大家都知道friend是朋友的意思
其实还有蛮多说法
比如
美国人说的
buddy
这个词就有
朋友
哥们的意思
比如这句话
How
r
u
doing
buddy?
就可以译为
朋友你好麽
哥们你好么~
man
男人的意思
但它有时候也有哥们
朋友的意思~
例如：A:
you
don't
wanna
try
again?B:oh
come
on
man?never
mention
that
ever
again.
你不想再试试了麽？得了吧哥们
别再提那件事了好麽？
这里的man就有朋友
哥们的意思。
嗯
这是美国人的说法
当然了
buddy
man这两个词是比较口语化的。还有一个词是mate
这个词是英国人常挂在嘴边的
意思和用法和buddy,man差不多
都是放在句末
比如~？what's
going
on
here
mate?朋友.这儿发生什么事了？
long
time
no
see
mate~很久不见啊
朋友。
嗯
就能想到这么多
希望可以帮到你。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考