一、读音不同
on a daily basis
英 [ɔn ə ˈdeili ˈbeisis] 美 [ɑn e ˈdeli ˈbesɪs]
everyday：英 [ˈevrideɪ] 美 [ˈɛvriˈde]
1、Skis are available for hire on a daily basis.
雪橇可以按天租用。
2、In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我很少和青少年打交道。
二、侧重点不同
on a daily basis指每天一起共事，everyday指的是每天的;日常的，平常的;普通的;经常。
1、There would be enough food on a daily basis if people were not hoarding.
如果人们不把食物储藏起来，按天算会有足够的食物供应。
2、A paint finish can transform something everyday and mundane into something more elaborate.
油漆罩面能够使普通而平凡的东西看上去更加精致。
三、词性不同
everyday的词性是形容词，on a daily basis是名词性短语。
扩展资料
同义词：
一、every single day
英 [ˈevri ˈsiŋɡl dei] 美 [ˈɛvri ˈsɪŋɡəl de]
每一天
1、Living with you, we suffered every single day!
和你生活在一起，我们每天都很痛苦！
2、Every single day of my life.
我生命中的每一天我都这麽觉得。
二、one day
英 [wʌn dei] 美 [wʌn de]
adv.有朝一日;有一天，总有一天
One day he just upped and left.
有一天他突然就离开了。