as if和as though的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

没区别，as if与as though是一组同义词，两者意思相同，用法也相同。

as if = as though，常用来引导一个让步状语从句或表语从句，常译为“俨然”“仿佛”“好像”“犹如”，都可引导方式状语从句。例如：

He closed his eyes as though he were too tired．他闭着眼睛，好像太累了。

当从句主语和主句主语一致，从句谓语中又含有动词to be时，可以把主语和to be一起省去。

as if在使用时应注意

1、当as if引导的从句所表示的内容并不是事实或真实性很小时，一般该从句要用虚拟语气。但如果表示的内容真实性较大，就要用陈述语气。

在as if或as though引导的从句中，谓语动词用过去式（be的过去式一般用were，在口语中，主语是一、三人称时也可以用was）表示与现在实事或情况相反的虚拟：用“had+过去分词”表示与过去实事或情况相反的虚拟。

2、在非正式文体中，尤其在美国英语中，常用like代替as if。

3、as if后有时可直接跟动词不定式（短语）、分词（短语）或介词短语等。这实际上可以看作从句的简略形式。不过，as if后是虚拟语气，还是陈述语气，从字面上不易看出，要根据上下文加以判断。

4、as if前可用程度副词加以修饰或加强语气。