范家官庄方言

如题所述

1. 脚叫“觉”
2. 蝉叫“借溜”
3. 狼叫“马候”
4. 好叫“刚的好”
5. 昨晚叫“夜来后响”
6. 厕所叫“屎栏茅子”
7. 突然叫“乍没丁的”
8. 没空叫“不隆过”
9. 放牛叫“放油”
10. 小麦叫“妹子”
11. 肥皂叫“姨子”
12. 萝卜叫“罗背”
13. 勺子叫“学子”
14. 凳子叫“物子”
15. 头发叫“头扶”
16. 喜鹊叫“野挑”
17. 面条叫“面汤”
18. 馒头叫“波波”
19. 苹果叫“盆果”
20. 麻雀叫“老家晨子”
21. 烟筒叫“副退”
22. 抽屉叫“抽头”
23. 水饺叫“故扎”
24. 睫毛叫“眼指毛”
25. 马扎叫“焦产子”
26. 毛巾叫“擦脸布子”
27. 大大叫“父亲又是叔叔”
28. 婶婶叫“娘娘”
29. 拿渗答奶奶叫“嫲嫲”
30. 肚脐叫“不齐”
31. 耳朵叫“儿豆”
32. 下巴叫“吓海”
33. 客厅叫“当门”
34. 南屋叫“过当”
35. 很多叫“刚是”
36. 很少叫“目点”
37. 很小叫“消慧顶古点”
38. 很大叫“大哈门”
39. 额头叫“夜了盖”
40. 膝盖叫“拨了盖”
41. 胳膊叫“噶把”
42. 后脑穴叫“后瓢”
43. 天太黑叫“轰黑”
44. 不要紧叫“不象该”
45. 待会儿叫“根根着”
46. 天亮了叫“挣明”
47. 自行车叫“觉扎车子”
48. 淌水的口叫“洋狗”
49. 把我吓一跳叫“涝扎俺好吓”
50. 横黑,跳备,通红,正率,干黄,正蓝,阵紫,仿古热,炸凉,喷香,干甜,刮苦,喊有怪臭
51. 今后上去逛了一派大楼,使地两条腿辣把不动啦!
52. 在家嫌吼(批评)老婆炒菜咸了,就会说:“咋的,你砸煞(死)卖盐的啦?”
53. 自个累了,要撵人走,就说:“别聒罗(唠叨)啦,我待趄趄儿(躺会儿)”
54. 说让人整治得没办法:“活让你扎故煞了!”
55. 说人心里有话说不出:“燎壶里煮馉乍(水饺)——肚里有倒不出”
56. 说人特殊:“花生米不叫花生米,叫果子仁(人)儿”
57. 说人不长眼色不会看眼目行事:“借柳龟儿(蝉蛹)掉到尿罐里——转悠着挨疵!”
58. 当爹的在家教训不争气的儿子:“你别扬性(张扬),和我来这些胡之马趟儿(胡来),也别武得得(不服气),我可不和你打佯(开玩笑),我这会儿不迭当的(不顾的),得空闲忙(瞅空)的我再拾掇你!
59. 老太太见人家姑娘长得水灵,就用粗皮裂肉的手摸着人家的嫩脸蛋直夸:“瞧俺这闺女长得,稀巴烂嫩,随你姥娘!”
60. 娘的笑骂自己的儿子心直口快:“我怎么养了你这么个嘲巴(傻瓜),一根肠子通到底,一张嘴看着腚眼!”
61. 童谣
62. "瞎话瞎话,关氏(死)门搭氏(死),腔(敞)开门看看,变出一个大花亦巴(尾巴)。窗户台向(上),按着(种着)二亩紫瓜(西瓜),刚下生地孩子去偷瓜,被瞎汉(瞎子)看之(着),被聋汉喊慧(聋子)听之(着),瘫固(瘫痪者)去锻(追),锻向(追上)后从桑树上钥(掰)下一根柳条子来采着个小辫打了一顿看了看含(还)是个秃丝(秃子)。"
63. 那家的老爷爷在闷声闷气地吓唬淘气的小孙子:“肚子痛,找老熊,老熊不在家,找老嬷,老嬷在家里磨刀子,吓得小孩好好的!”
64. “蓝蓝的天上飞着一只卜嘎(鸽子),飞来飞去受尽了卡打(折磨),好不歹(好歹)的捡了只嘎拉(蛤蜊),含在嘴里蜜拉蜜拉(卜咂卜咂),呸啊,喉咸,喉(咸)煞俺啦。”
65. 诸城人到了酒桌前,就更是豪情万丈,不喝它个小辫朝前,嘴里焦巴干,肚里方古热,就算没碰上朋友。衣服可以不穿,酒场的规矩却铁板上钉钉,一点儿不马虎。据说某年北京一位作家来访,热情好客的诸城人特地挑了些能上得席面的人来作陪,哪知这位作家一点酒场规矩不懂,坐在主宾位上愣是不喜敬,置满桌子等着敬酒的人于不顾,也不碰杯也不谦让,只管自说自卖自喝,一口一个“我告我被我告”,酒喝干了,就昂着头高声招呼:“服务员,倒酒!”,令满桌子讲究酒品酒德的诸城人目瞪口呆。要是诸城人坐成块还用这么累嘛!那简直就是一桌方言土语歇后语的大聚餐,你听那谦谦相让:“吃太吃太(吃菜吃菜)!”“哈久哈久(喝酒喝酒)!”酒杯叮当响,嘴皮子乱碰撞,每个人的音量都放到了极限,眉飞色舞,慷慨激昂,将山东大汉的豪侠之气发挥到了极致。你听这位说:“兄弟,干了,留这点干啥,养鱼还是养虾?”旁边的人也跟着帮腔:“是啊,扎煞得你不轻,咱过过(哥哥)的话你也不听啦?”喝酒的人将大眼珠子一翻,反唇相讥:“野鹊窝里抻出个扁嘴头来,你算个什么嘎嘎鸟儿?咱大过(大哥)、二过、三过都在这里,没个吱声的,就数着你瞒着锅台上炕吗!大筷子捣肉——我不理咸菜!”劝酒的人一看人家聋汉杀猪不听哼哼,很丢面子,将对方的酒抢过来一仰脖干了,也不知是嫌自己多事自罚一杯呢,还是成心给人个没脸。马上又有人为他抱不平了,朝那个不喝酒的一顿呲:“你真是墙上挂狗皮——不像话(画),哈(喝)就哈(喝)不哈(喝)就算了,让人替算啥本事,模量(估计)着自己是太监就别娶媳子(媳妇)。”喝了一杯冤枉酒的人得了同情,将红舌头抖着,狗似的,连说辣辣辣,哭丧着脸诉苦说:“俺这也是烧地瓜顶门——硬撑啊!今晌晚头子(中午)的酒还没醒呢!”旁边有人幸灾乐祸了:“蛤蟆腚上插鸡毛——不是那块料还想冒充孔雀?驴不哈(喝)水摁不了河里,谁叫你自家拱送(自找)事的?再说啦,木(没)有金刚钻,揽啥瓷器活,活该!”
66. 两个妇女接上火了对骂:
67. “十指插在磨眼里——扎煞不开了!您一家子待烧包什么,不就是当个村干部吗,算啥大物哈儿(大官儿),还不照样在地里滚屎球,有本事别当干部,当个不(部)干!”
68. “干不干,俺自己说了算!这事儿下雨淋(轮)也淋(轮)不着你操心,俺买了油条使尿泡——各人好,你管着俺了?俺家里就是木耳烧火,虾米喂鸡,餐巾擦屁股,也是俺愿意,咋,你心痛啦?”
69. “俺
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答