询问台湾电视剧《世间路》的一首插曲?因本人听过此曲,奈何不懂闽南语,所以只有拜托了!答案准确,高分

在154集:灿堂忏悔要回来时,静玉为了避免兄弟俩冲突,说和世杰约好在外面吃饭时,俩人的对话当中,有一首插曲,是个女歌手唱的,遗憾啊,全是闽南语,听不懂歌词,请教一下,这首歌的名字
呵呵,也许我表达的不是很完整,是世杰和静玉在外面的对话时的一段插曲,就在154集18分35秒到20分33秒结束的歌曲,拜托大家,帮帮忙啊!
我听了江蕙的《靠岸》了,不是的,完全是两首歌啊,能找到名字最好,不然也可以把歌词翻译出来;本人确定不是江蕙的《靠岸》,再次拜托!!!

保证是《半醉半清醒》这首歌,江蕙1999年的歌。
你讲咱对爱呒通稍计较
搏感情著爱寸步留
每一暗总有人有泪无地流
也总有人将真心锁著著

人讲这世情著爱看乎透

一世人呒好一直辽

每一暗总有人呒敢过情关口

参像咱幸福还搁块风中飘渺

啊心块半醉半清醒

自己最明了

定定心事若到嘴口

又搁掺酒吞落喉

啊朋友当作阮是无聊

阮拢笑笑呒敢哮

爱情是无疼嫌无够
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-16
江蕙《靠岸》
词曲:作词:潘协庆作曲:潘协庆

三更半暝无意中想到你
我企置窗仔内看见窗仔外阵阵雨块滴
软弱的相思完全放袂记无勇气
寂寞愈行去叨位
啊感情阮爱位叨找起
有淡薄仔寒有淡薄仔痛
有淡薄仔想欲找一个人来做伴
有谁人会永远无变卦
有谁人肯用真心对待我
有淡薄仔寒有淡薄仔痛
有淡薄仔想欲决心将你来看破
为怎样甘伤阮的心肝
为怎样不再将阮疼命命
做阮的靠岸
music......
lrc:sunpzh
三更半暝无意中想到你
我企置窗仔内看见窗仔外阵阵雨块滴
软弱的相思完全放袂记无勇气
寂寞愈行去叨位
有淡薄仔寒有淡薄仔痛
有淡薄仔想欲找一个人来做伴
有谁人搏感情免咒诅
有谁人最后袂来违背我
有淡薄仔寒有淡薄仔痛
有淡薄仔想欲回头行出感情线
为怎样你欲伤阮的心肝
为怎样阮会将灠水流沙
看做是靠岸
啊感情阮爱位叨找起
有淡薄仔寒有淡薄仔痛
有淡薄仔想欲回头行出感情线
为怎样你欲伤阮的心肝
为怎样阮会将灠水流沙
看做是靠岸

参考资料:http://www.baobeidy.com/play/?8733-0-151.html

第2个回答  2010-12-17
江蕙的靠岸