• 所有问题

    • 明明是两个人的回忆，却只有我一个人珍藏。请翻译成日文！谢了！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-07-17
    二人の思い出なのに、大事にとっておくのは私だけ。

    请参考。若有疑问欢迎追加提问。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-07-17
    明らかに二人の思い出が、私は1つだけのコレクションです。
    第2个回答  2011-07-17
    二人の思い出なのに、大切にしているのは私だけ。
    相似回答
    “丧度200%”的英文说说:再也碰不到像你这么难忘的路人了吧答：1、It's only me who treasures up the memory which belongs to both of us.明明是两个人的回忆，却只有我一个人珍藏。2、Too concerned about a person, the mood is often around, leaving only heartache.太在乎一个人，心情常被左右，剩下只有心痛。3、I will keep my eyes wide open, ...
    90后唯美个性签名,唯美语录答：曾经你对我说你会永远对我好，但那只是曾经。曾经莪以为念念不忘旳人，也就在一念之间都忘记了。明明是两个人的回忆，却只有我一个人珍藏。我听到了花开的声音，也看到了花落的结局。倒转了沙漏，不见得可以改写春秋、那些随风远逝的心情，究竟还隐藏着多少未知的无奈。我不求你爱我，只求在我最美...
    明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏答：13、我难过的是,为什么没有了我你不会难过。 14、我的迁就,是你领悟不透,还是我给的不够。 15、我们曾很相爱,打不是亲,骂也不是爱,它们只会让彼此两个深爱的人,越来越疏远 16、为什么在一起需要两个人同意,分开却只用一个人做决定 17、曾经愿意为了你一个背影,倾尽所有微笑 18、昨日的信誓旦旦忽然就...
    回忆怀恋的QQ个性说说大全,一颗心住这两个人答：1.明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 2.很多时候你不得不笑,表现得好像一切OK,然后,忍着眼泪走开。 3.我多害怕习惯了谁的好,然后又被无情的丢掉。 4.痛过,才知道如何保护自己。 5.少年的时候,我疯狂的喜欢,“带我走”这三个字。 6.现在,我再也不会任性的让任何人带我走。我学会了,自己走。
    「双语」爱情的英语短语(2)答：明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 64、Heart gets cold and love gets tired, it's inevitable when you experience love. 心会冷爱会累,这都是爱情必经的过程。 65、Every little kindness you show me would shake my determination. 你对我的一点点好,都会动摇我的决心。 66、I'm still ...
    不属于自己的,何必那么拼命在乎呢?答：3.明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 4.我不会对你说那些山盟海誓,只能说我的有生之年只爱你。 5.只要你勇敢地说出再见,生活一定会赐予你一个新的开始。 6.再美的烟花,也只不过几秒钟的美丽的而已。 7.你给我的伤害,像烙印一样烙在心里怎么也无法抹去。 8.哪天我们都白头,哪天记忆再回播,...
    思念的短语句子答：1.我拳头般大的心脏告诉我,在我还有呼吸还有心跳期间直到死亡,都会有你的记忆。 2.明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 3.心底某个地方住着一个不知名的情愫,你弱它就强。 4.我总是有种种理由为自己的错误和谎言找到借口 5.没有短信,没有电话,什么也没有。但我还是在这里,发疯一般地想你。 6.谁...
    关于一意孤行的座右铭答：明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 今天是我们正式分手的第七十一了 我还是会很心痛的想你 简单的是我想你,困难的是我们不能在一起。 他的心早已变换了季节,而你还站在他许下诺言的那一天。 想念那么痛,它活在我心里每个角落。 之所以会念念不忘,是因为自知此生再也拥有不了 思念着受伤的伤口,我轻轻...
    经典语录:懂我的人,何必解释答：7、明明是两个人的回忆,却只有我一个人珍藏。 8、果然时间会让彼此变成熟悉的陌生人,变成彼此的回忆… 9、我一再试探你一再隐瞒,有一种预感想挽回太难 10、在怎么撕心裂肺,也比不上你给我的伤害。 11、能够爱的人很多 值得爱的人很少 12、从未残缺,因为从未完整。从未痛苦,因为从未快乐。 13、时间过得太...
    大家正在搜
    两个人的回忆一个人过的含义两个人的回忆一个人过原唱是谁两个人的回忆一个人过歌伤心两个人的回忆一个人过伴奏两个人的回忆一个人好好过两个的回忆一个人过庄心妍两个人的回忆的是啥意思两个人的回忆的说说两个人的回忆什么意思