多两个 地道英语怎么说

1 多两个 / 少两个

2 多了两本书 / 少了3本书

英语地道常用的表述是?谢谢啊
3 我比你多3本书
她比我少了4本书

这两个也写下,注意,句型的准确性。。谢谢了

I have three more books than you
she has three fewer books than me

也行吧? 第三句这么写。。。
重点想了解 第一个问题的口语。。哈哈

1 多两个 / 少两个

Two more
Two less(不可数)/two fewer(可数)

2 多了两本书 / 少了3本书

多了两本书/少了3本书-two more books/ three fewer books

3 我比你多3本书
I have three more books than you do. / I have three books more than you do.
她比我少了4本书
She has four fewer books than I do. / She has four books fewer than I do.

这里是比较谁的书多,所以不能说I have more books than you, 因为这样听起来你在用你的书比较人家的人,而不是人家的书。就像是在说“我有的书比我有的你多“

P.S. jenaljoke 的语法全错了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-17
I HAVE TWO MORE BOOKS THAN YOU.
I HAVE ANOTHER TWOBOOKS THAN YOU.(我比你多两本书)
一般多几个用(量词) MORE 或ANOTHER (量词)
少就不知道了,如有错误还望纠正
第2个回答  2011-07-17
two more
相似回答