、《边方春兴》【唐】高骈 草色青青柳色浓，玉壶倾酒满金钟。 笙歌嘹亮随风去，知尽关山第几重。 求翻译！

Question

想知道他的具体的寓意和具体想表达的含义！！

Answer 1

原文：

边方春兴

[ 唐 ]
高骈

草色青青柳色浓，玉壶倾酒满金钟。

笙歌嘹亮随风去，知尽关山第几重。

拼音：

[cǎo sè qīng qīng liǔ sè nóng ， yù hú qīng jiǔ mǎn jīn zhōng 。]

[shēng gē liáo liàng suí fēng qù ， zhī jìn guān shān dì jǐ chóng 。]

译文：

草都是青色的，柳树也是绿油油的一片。用玉壶倒满酒。

笙歌的嘹亮随风而去，都能清楚的知道过了几重山。

扩展资料：

赏析：

高骈为唐宪宗时期名将、南平郡王高崇文之孙。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世乃山东（太行山以东）汉族名门渤海高氏。他的家族世代为禁军将领。

高骈年少时为人严谨，研习兵书。他又喜好文学，常与士人交往，谈论治道之理。为左右神策军宦官所器重。最初在朱叔明（曾任右武卫大将军 ）属下担任司马，后累官为神策军都虞候。

唐懿宗初年，党项族叛乱，高骈率领一万禁军戍守长武城（今陕西长武）。当时，诸将均未有功，惟独高骈多次发动奇袭，杀获甚多。懿宗十分赞赏他。

后吐蕃犯边，懿宗就命他镇守秦州，即委任他为秦州刺史兼防御使。高骈诱降吐蕃将领尚延心及浑末部一万多帐落，收复了河州、渭州。随后又出兵平定了凤林关。

咸通五年（864年）七月，经宰相夏侯孜推荐，懿宗任命时为骁卫将军的高骈为安南都护、经略招讨使，以抵御南诏对安南地区的侵略。

咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，进检校刑部尚书，以都护府为静海军，授高骈为节度使。曾整治安南至广州江道，沟通交广物资运输。后入为右金吾大将军，除天平军（今山东东平北）节度使。