请注明是转载的,转载改良的,还是原创的。如是转载,最好能注明原贴出处。
网上若干翻译版本其实我也见过,但是觉得似乎应该有更好的版本。所以才来求高人帮助。
采纳时将根据质量及原创比例酌情加分,只求有最高水准的译作。
感谢先!
歌词:
红尘多可笑
痴情最无聊
目空一切也好
此生未了
心却已无所扰
只想换得半世逍遥
醒时对人笑
梦中全忘掉
叹天黑得太早
来生难料
爱恨一笔勾销
对酒当歌
我只愿开心到老
风再冷不想逃
花再美也不想要
任我飘摇
天越高心越小
不问因果有多少
独自醉倒
今天哭明天笑
不求有人能明了
一身骄傲
歌在唱舞在跳
长夜漫漫不觉晓
将快乐寻找
机译请绕道!机译请绕道!机译请绕道!
为什么全是机译?我再加分20分(70分了),请高人相助!
参考资料:sername
拜托,机器翻译的就别来凑热闹了。
参考资料:在线翻译……