99问答网
所有问题
green light go red light stop yellow light yellow light let's hop 谁能帮我翻译一下最后一句什么意思
这首儿歌 怎么解释呀?
举报该问题
推荐答案 2011-07-21
green light go 绿灯行
red light stop红灯停
yellow light yellow light let's hop 黄灯亮了等一等
hop有“驿站”的意思,可以理解为“等待”。
因为歌曲要押韵,所以本来用“wait"的,这里换了另一个词。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/vjBtetjeX.html
其他回答
第1个回答 2011-07-20
绿灯行 红灯停 黄灯闪黄灯闪我们准备着
希望对你有帮助
本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2011-07-20
绿灯行,红灯停,黄灯亮了等一等
相似回答
大家正在搜
相关问题
外语学习翻译,英语
翻译机学习外语的话,目前翻译机哪个好?
翻译机可以用于外语学习吗
英语翻译软件哪个好
翻译软件越来越强大,大学生还有必要学习外语吗?
学英语的好处英语作文带翻译
英语专业关于翻译方面有什么证书可以考?
英语翻译(心理学专业外语)