能帮忙翻译成完整的英文作文,谢谢。正文:(我和大家分享一个经历,应该是2年前的时候,那时候还没有驾

能帮忙翻译成完整的英文作文,谢谢。正文:(我和大家分享一个经历,应该是2年前的时候,那时候还没有驾驶证,但是出于兴趣和好奇,偷偷的开了我爸爸的车,由于没有驾驶经验导致发生了一场小车祸。虽然没有出现特别大的事故,但是也收到了惩罚。从那次事件中我明白了一个道理: 我们每个人都要遵守交通规则,不要盲目的因为冲动而做出危险的事情,因为我们的生命只有一次,要对自己和他人负责。)帮忙翻译成英文,高中水平,谢谢啦!我们是美方老师,有道翻译实在不行。

我和大家分享一个经历。那是2年前的事,那时候我还没有领取驾驶证。出于兴趣和好奇,我偷偷地开了爸爸的车。由于没有驾驶经验,我的“冒险”导致了一场小车祸。虽然没有出现特别大的事故,但是我还是受到了惩罚。从那次事件中我明白了一个道理: 我们每个人都要遵守交通规则,不要因为冲动而盲目地做出危险的事情。我们的生命只有一次,要对自己和他人负责。
I'd like to share an experience with you. That was 2 years ago and I had not received a driving license at that time. One day, I drove my father's car secretly just because of interest and curiosity. Unfortunately , my "adveture" resulted in a minor car accident due to the lack of driving experience. I was punished although no major incidents occurred. From that incident, I understand a truth that everyone must obey the traffic rules and that one should never do, driven by impulse ,anything dangerous. We live only once and we must be responsible for both ourselves and others.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-05-24
I share an experience, it is time two years ago, when a driver's license yet, but out of interest and curiosity, secretly opened my father's car, because there is no driving experience lead to a small car accident. Although no major incidents occurred, but also received a punishment. From that incident, I understand the truth: that each of us must abide Jiaotongguize, do not blindly because the impulse to make a dangerous thing, because we have only one life, to be responsible for themselves and others.
相似回答