韩语“是”有哪几种说法 有什么区别吗

如题所述

韩语中表达“是”的意思类似的词汇有很多。主要用네(nei)、에(yei)比较多。네现代社会用的较多,에古代用的比较多,都是谦称,是敬语。地域不同네(nei)有的时候也发(dei)的音。就好比首尔方言和釜山方言不一样是一个道理。

其他表达也可以用맞다、그래等表达肯定的意思。어 (e)、응(eng)也有表达肯定的意思,这些都是非敬语。

韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。

尊敬句尾会单独另立新贴,这里指对其他几种进行概述。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-25
네,예 是敬语。据调查显示,一般男士用‘예’较多,女士用‘네’的比较普遍。但两者都可以混用的。
그래、어 、응 是非敬语,一般对你的下级或者年龄小的后辈用。
另外,根据语境的不同,也会选择不同的回答方式。追问

麻烦说一下怎么读。。。谢谢啦~~
拼音或者中文谐音都可以

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-03-24
네,예 是敬语。据调查显示,一般男士用‘예’较多,女士用‘네’的比较普遍。但两者都可以混用的。
응 是非敬语,一般对你的下级或者年龄小的后辈用。
另外,根据语境的不同,也会选择不同的回答方式。您的问题不是说得太清楚呢。
第3个回答  2011-03-23
네、에
都可以,没什么太大区别,这是敬语
그래、어 、응是非敬语
第4个回答  2011-03-23
네. 예. 맞다. 옳다.
相似回答