急寻！汉译英，哪位英语水平高的帮我翻译一下，急用！不要在线翻译的，急！急！急！！！毕业论文急用！

Question

“采用文献资料和调查访谈等研究方法,对山东省部分高校社会体育专业学生就业现状进行调查、研究与分析。结果表明:我省部分高校社会体育专业学生的就业表现出就业区域相对集中性、就业部门体现分散性和就业岗位市场导向性等特点,并从社会、学校、家庭等角度剖析其成因,据此提出相应的对策,为社会体育专业的毕业生在择业、就业时提供理性的参考依据。”

Answer 1

Documents and interviews with survey and other research methods, in Shandong Province of social physical education majors to investigate the employment situation, research and analysis.The results showed that: the province of social physical education part of the job to show students the relative concentration of regional employment, employment sector and jobs reflect the dispersion characteristics such as market orientation, and from society, school, family, analyze the causes of the angle under which propose appropriate countermeasures, for graduates in social sports career, employment, provide a rational frame of reference.

Answer 2

“采用文献资料和调查访谈等研究方法,对山东省部分高校社会体育专业学生就业现状进行调查、研究与分析。结果表明:我省部分高校社会体育专业学生的就业表现出就业区域相对集中性、就业部门体现分散性和就业岗位市场导向性等特点,并从社会、学校、家庭等角度剖析其成因,据此提出相应的对策,为社会体育专业的毕业生在择业、就业时提供理性的参考依据。”
"Using literature material and investigation interview methods of shandong province, part of the universities' social sports professional students employment survey, research and analysis results show that the part of the universities' social sports professional province student's employment show employment location relative concentration, employment department reflect dispersion and jobs market orientation, and features from society, school, family and other Angle, analyzes its causes, then puts forward the corresponding countermeasures for social sports professional graduates employment, employment in providing reference when the rational."

Answer 3

Using literature material and investigation interview methods of shandong province, part of the universities' social sports professional students employment survey, research and analysis. The results show that some colleges in our province social sports professional students employment show employment location relative concentration, employment department reflect dispersion and jobs market orientation, and features from society, school, family and other Angle, analyzes its causes, then puts forward the corresponding countermeasures for social sports professional graduates employment, employment in provides rational reference追问

不要在线翻译的，不准确

Answer 4

"Using literature material and investigation interview methods of shandong province, part of the universities' social sports professional students employment survey, research and analysis results show that the part of the universities' social sports professional province student's employment show employment location relative concentration, employment department reflect dispersion and jobs market orientation, and features from society, school, family and other Angle, analyzes its causes, then puts forward the corresponding countermeasures for social sports professional graduates employment, employment in providing reference when the rational."
绝对正确，采纳我吧