求服装外贸英语翻译!!

Fully lined ----(2)piece back lining with on pleat * contrast shell half moon yoke sewn to top of lining and bottom of collar with 3/8" seams -no pleat in yoke-piping sewn between half moon yoke and lining **** 4" open top armhole ***contrast piped facings

举报该问题

推荐答案 2011-03-29

防沾污服
asbestos clothing
石棉衣
asbestos boiler clothing
石棉锅炉衣
boiler clothing
炉套，外火箱
card clothing
针布
cylinder clothing
汽缸外罩
gas-protection clothing
防毒衣
protective clothing
防毒服装，防护衣，安全罩，防护罩
special clothing
专用工作服
clothing [总称]衣服
clothes 服装
robe 礼袍
cheong-sam 旗袍
garment 外衣
everyday clothes 便服
coat 外套
housecoat 家常服
vest 汗衫
T-shirt T恤衫
shirt 圆领汗衫
waistcoat 背心

dress 女服
tailored suit 女式西服
trousseau 嫁妆
blouse 紧身衣衫
nightdress 女睡衣
nightgown 女睡衣
skirt 裙子
split skirt 裙裤
divided skirt 裙裤
apron 围裙
petticoat 衬裙

underwear 内衣裤
shorts 短裤
pants 短裤
pants 裤子
trousers [复]裤子
belt 腰带
jeans 牛仔裤

raincoat
雨衣
shirt
男式衬衣
blouse
女式衬衣
skirt
裙子
stocking
长统袜
sweater
毛衣

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vetjB7X7B.html

其他回答

第1个回答 2011-03-21

全内里：后两片内里加褶，撞色大身布做半圆龟背车于内里顶部和领底部3/8"缝处
约克没有褶，在半圆龟背和内里直接加嵌线
袖笼上开口4“撞色内贴
没有款式图跟据字面意思本回答被网友采纳

第2个回答 2011-03-26

没分

相似回答

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢答：您好，这个看上去是美国客人的裤子尺寸表，计量单位是英寸：翻译内容按照您提供的顺序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰围一周放松测量（沿着定边）Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰围一周放松测量（沿着底边）Waistband Height 1 5/8 腰高（腰的宽度）High Hip ...

外贸服饰专业英语翻译,急~!!答：【译者：科技英语强人团：宋ocean 】

急需外贸服装方面的英语术语翻译如half stretched bottom /front hood...答：珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta 素面植绒：plain flocking 印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：Embossing flocking 皮革沟底...

外贸服装英语翻译,非常急请帮忙翻一下答：trade apparel 或lines exotic wear

服装外贸英语 求翻译啊答：- Reduce the hood as indicated by the pins we have placed on it;缩短帽子大小，按照我们别针位置的指示。- Reduce sleeve lenght up to 68 cm 袖长缩短至68厘米 - Increase + 2cm the height of the jacket (therefore the jacket will become +2cm longer);夹克衫衣长增加2厘米（所以夹克...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!高分悬赏!!!答：给您比较详细的翻译：fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500 面料：240克/平方米的100%涤纶 + 夏尔巴衬里料，袖里：190T，垫：500 fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛纺，毛皮衬里：骆驼皮，袖里...

外贸服装英语答：no pleat french pockets, 2 back pockets ,前片长口袋口袋上没有褶,2个后口袋 without dart on front trouser 前片没有褶 back trouser with 2 darts 后片两道褶 with crease (牛仔裤的话)猫须水洗 hem turn-up 3,5CM 裤脚握边3.5厘米 french pockets, top bar tack has to be 2mm over...

外贸服装英语高手进答：1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围（夹下5“量）3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长－高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽（缝至缝）6.chest and mid-armhole 7.neck width（seam to seam)...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!答：deep racing green 深绿，客人会给色卡racing green 绿色deep olive 深橄榄绿Lt. Olive 浅橄榄绿olive army 军绿violine 小提琴part 部分col. Match 色卡main color 主色detached hood zip:5# nylon zip 可拆卸帽子用的拉链：5#尼龙拉链Each pcs/poly bag and 16pcs in a carton with 2 color&...

大家正在搜

服装行业外贸英语服装外贸翻译服装外贸英语推荐什么书外贸服装英语词汇大全服装外贸英语场景视频外贸服装部位英语服装外贸英文专业术语外贸服装常用英语外贸服装跟单日常英语