• 所有问题

    • As long as we love even once, we have no regrets this life, forever 是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-04-08
    即使只让我们相爱一次，我们都会永远此生无悔。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-04-08
    once在这里应该是曾经的意思。个人觉得这样翻译好点：只要我们爱过，即使是曾经爱过，就可以此生无悔，永远无悔。
    第2个回答  2011-04-08
    只要我们相爱，即使只有一次，我们此生也永远无悔
    相似回答
    青春唯美的句子英语答：Please you love my youth, my crazy love, love my dedication, let we haven't learned to sophisticated calculations of sentimental in, take on a childish love! 74、在这个忧伤而明媚的三月,我从我单薄的青春里打马而过,穿过紫堇,穿过木棉,穿过时隐时现的悲喜和无常。 In this sad and beautiful in ...
    一些关于人生哲理的英文诗句答：7) Just because someone doesn"t love you the way you want them to, doesn"t mean they don"t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。 8) Don"t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要...
    剪短的英文短句答：We can touch it have no forever, the handle knob fists, there's nothing there, let go, you have is everything. 我们能触摸的东西没有永远,把手握紧,里面什么都没有,把手松开,你拥有的是一切。 Perseverance is not a long race:it is many short races,one after another. 坚持不懈不是一个长跑,...
    《人生旅程》英语翻译答：destination is without warning, as long as there is life, our hearts will have a never burn out ideal existence. We should pursue perfection in my limited life of life, in the life stage will be in their interpretation of the wonderful, have a more perfect life.《人生旅程》英语翻译是 "...
    英文爱情哲学名言答：Love is the giving of the heart. No matter whether you can get equal reward or not, you still have no regrets. 25、爱情使是非概念混淆不清;强烈的爱情和骄傲的野心都是没有疆界的。 Love confuses the notion of right and wrong; strong love and proud ambition have no boundaries. 26、你的酒窝...
    经典英文短句答：1、到不了的就是永远，忘不了的就是曾经。What you can't get is forever. What you can't fet is once.2、不要坐等爱情的到来，因为你将会等待一生。Don't wait for love, because you will wait for your whole life.3、属于自己的，不要放弃；已经失去的，留作回忆。Don't give up ...
    Samantha Jade的 up 中文歌词答：This love will have no regrets我们的爱无悔 As long as when we steppin on the dancefloor It's me and you 只要我们站上舞池的时候只有你和我 Feel the rhythm of the beat, that's my heart 感觉一下心脏跳动的韵律，那是我的心声 Cupid shot me with the arrow from the start 丘比特...
    感人的英文表白句子答：No one in the world is so nervous as you are! So spoony love me. So, I decided to marry you this life! 46、很后悔认识了你,你让我感受到你不在我身边时的痛苦。 I regret having known you, you make me feel the pain when you are not with me. 47、爱让我们相见,爱让我们相恋,爱让我...
    帮忙翻译下(把大意弄懂了也行)答：我怕失去,我害怕这段时间我喜欢它,但回忆。我不会忘记在球场上的汗水和摇摆的兄弟,忘记你陪我一起哭,而忘记了亲密的朋友,每天晚上明亮恒星,这些话已经深深打动了我。那些人,那些东西,比如爆发的小雨湖左环水印四个分散对方融化彼此的影响;如果地平线上还经历Qianwanyinian闪亮的星星,而不是安静很聪明...
    大家正在搜
    even since什么意思not even oncenot even oneeven beforeeven worselong aftereven thoughever onceeven long