十里荷花映日娇艳似火,三秋桂子飘香沁人心脾。
出自:南宋末年词人陈德武《水龙吟·西湖怀古》。
原文:十里荷花,三秋桂子,四山睛翠。
译文:十里荷花映日娇艳似火,三秋桂子飘香沁人心脾,四周青山风光明媚葱翠欲滴。
赏析:以荷花面积之广,桂花香味之浓,四周群山之青翠来突出湖山景色之美。人为的与自然界的景物相结合和映村,极富地方特色地描绘出西湖的热闹景象和诱人的风光,真是名不虚传的游览胜地。
扩展资料:
《水龙吟·西湖怀古》创作背景
南宋灭亡之后,作者重游西湖,伤今怀古,写下了这首凭吊山河、感叹时事之作。这是一首具有浪漫主义气息的词作。
词人笔触徘徊在怀古与伤今之间,徜徉在幻想和现实之侧。写得慷慨悲壮。下笔千钧,表情亦淋漓酣畅。
表现出他对真正抗金的民族英雄的崇敬,也希望岳飞式的英雄出来报国雪耻;而对那些忘却平生志的“一时豪杰”,又是鲜明的对照和嘲讽。
参考资料:http://www.guxiang.com/shici/songci/liuyong/wanghaichao.htm
本回答被提问者采纳