比如わたし。我听磁带,其中的た,读的是da。
问题是,光听单词的话,怎么判断一个单词中(比如上面的单词)读浊音的那个假名本身是清音但发成浊音,还是本身就是浊音?怎么判断??
不啊 ,我看的新版标准日本语初级的视频说的,比如其中有句话是:
“ち”出现在词头和词中时,分别相当于汉语的"qi" " ji"
这个不是就是一个写清音读浊音的问题吗,怎么解释呢?
“ち”不管出现在词头和词中哪里都念 ち(ti)
" ji" 写成假名是 【じ】
【じ ji】的发音和【ぢ·di】是一样的 ,但【ぢ·di】属于旧假名的用法或特殊用法