注册商标一个英文名一个中文名，合在一起注册和分开注册有什么区别？可以一起用吗？

Question

如注册“耐克”和“nike”,可以合在一起用成“耐克nike”吗？那注册“耐克nike”可以分开使用“耐克”和“nike”.吗？如果有中文名又有英文名那怎么注册呢？

Answer 1

商标可以单一，也可以组合，你如果把中文英文组合形式申请，首先，审查的时候是分开文字和英文单独审查，如果一个不符合，会整个标驳回。风险较大！其次，商标法规定，商标使用的时候要保持和申请一致，不可随意改动，也就是说你组合申请组合使用是受保护，拆开是不正规。

而分开申请，例如很多品牌，肯德基，耐克等等，他们分开申请，既降低风险，使用的时候也可以自由组合，单独使用。

商标学者 陈顾问

Answer 2

一个公司的商标，图案+中文组合注册的，提交了还没受理，现在想分开来注册和方便以后使用，可以再申请分开注册或更改吗？求指点！