第1个回答 2006-01-01
Be careful while you're on the road.
习惯用语口语化Take care！
Be careful on the way!
第2个回答 2006-01-01
上面的都是答案，我这个是更好的答案。如果你和你要用这句话的人关系一般，你用他们的，如果关系很好，你用我的。天气热你对他说stay in shadow,天气冷你对他说stay in warmness. 你可以举一反三，这才是人性化的英语。
第3个回答 2005-12-31
Be careful while you're on the road.本回答被网友采纳
第4个回答 2006-01-09
Mind how you go！
Look after yourself!
Please take care of yourself.
Take care.
Please do be careful.
bon voyage!
上面全部都是
祝你明天顺利哦！
参考资料：金山词霸
第5个回答 2006-01-01
Take care of yourself on your way there.
如果你知道地点 可以这样说:Take care of yourself on your way to the (地点).