在地图上 英文

Question

如果说某个城市在地图上用in还是用on？？
指某个东西在地图的表面是用in还是用on？？？

Answer 1

如果说某个城市在地图上用on
指某个东西在地图的表面还是用on.
具体说来on强调的是与某物的表面接触
而in强调的是空间概念，通常指有外物包围，且语气强调“在里面”

Answer 2

地图

英文：map； atlas； plat ；

It was even marked on the map as a scenic route. 

它甚至还作为观光路线标在了地图上。

All we had to do was follow the map. 

我们所要做的就是按照地图走。