关于留学法国所需材料的问题，能够给出百分百肯定回答的来！

预签证材料：身份证，护照，高考成绩证明，中国大学录取通知书，大学各学期成绩单。
签证材料：出生证明，房产证明，财产证明

请问以上哪些材料需要翻译成法语？可以自己翻译吗？哪些材料需要去公证处公证？
谢谢。

举报该问题

推荐答案 2011-05-26

身份证和护照有复印件就可以了，如果你大学没有毕业的话高考成绩证明是要公正的。你如果能够提供大学在读证明的话就不需要录取通知书了，还是有在读证明和成绩单如果学校能给英文版的原件就不需要公证，如果是中文版的就必须去公证。出生证明必须是法文公证，英文版的不行，因为你到法国以后办居留和房补的时候还需要出生公证。房产证明不需要！财产证明需要至少6万以上3个月的证明，最好10万以上。这个证明有的银行可以直接给英文版的，就不需要公证了。但是同时也要公证你父母近半年的工资流水。所有需公证的材料必须那到公证处去，不能自己翻译！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vXvvXBve7.html

其他回答

第1个回答 2011-05-25

需要公证的只有公证处公证的出生公正和教育部公证大学成绩单
其他预签证材料也没什么要翻译的了，可以在学校教务处之类的部门直接开英文的上传pastel然后交复印件，然后预签证面谈时带上原件
签证房产证明是不需要的，另外需要户口本和父母工作收入证明，可以自己翻译

第2个回答 2011-05-26

你好!
你在注册pastel以及中智法签的时候均能下载详尽的材料清单，你所列出的材料并不完整。
除了公证之外还需要做最高学历的认证。
建议你找相关机构了解清楚，以保证材料的完整性以及准确性。

第3个回答 2011-05-26

看看你所申请的学校需要什么公证资料

相似回答

大家正在搜