看你说
牛津的时候后面加了高阶,猜测你应该不太了解non-esl词典和ESL词典的区别吧。
我们市面上最常见的词典基本都ESL词典,就是给母语不是英语的学习者用的,这些词典里最好的就是《牛津高阶》《朗文当代》还有
剑桥 麦克米伦 科林斯 以及最近的
韦氏高阶学习词典等等
水平提高了后,可以用non-esl词典,就是母语是英语的人用的词典:比如牛津出版社出的COD、ODE、SOED、0ED 美国MERRIAM WEBSTER公司出的MWCD11,W3。
PS:OED有20卷 价格大概近万 是目前最大的词典
你如果是
大学英语四级水平的话,买本《牛津高阶英汉双解》,比较合适。
六级水平之后,可以添加一本non-esl词典,这种词典的解释更加的准确,
追问谢谢你哦~!但是,有一个问题就是,我们教授介绍了7本,我忘了,明天有他的课,我要问一下他,他给了7本适合我们英语专业的同学学习~!你给的词典好像好贵哦~!总之非常感谢你~!
追答哦那看来你的英语专业的了,建议你买ODE一本或者MWCD一本。 这两本就分别相当与英国和美国的汉语词典。 卓越上有买的 ODE大概200, MWCD大概130, 省不得孩子套不到狼呀!呵呵
但是牛津高阶还是得买一本的,或者朗文当代,买双解的。
我读外文原著的时候,牛津高阶搞不定的时候,我就用ODE或者MWCD来搞定。西西!