英语中“我也是”和“的确如此”怎样写?

例如:so do I . 和 so I am. 我经常把把这两个句型搞混,好像其中一个句子意思是 我也是 ,麻烦大家帮我指点指点!!

so do I是表示I和前面的句子内容一样,可以把前面句子的主语替换成I,表示“我也是”的意思
例如, He likes playing basketball, so do I.
So am I 也是差不多的,只是前面的句子不是具体动词,而是B动词。也是表示“我也是”的意思
例如, He is a student, so am I.
So I am好象没有这个短语, 一定要说的话, 后面要加点东西,或者有特殊的语言环境。
例如So I am told. 我也这样听说过
“的确如此”翻译成英语就是so it is.
例如, A说He is a smart boy.B可以说so it is来表示赞同,肯定的意思
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-22
我也是,可以说me too 或者 so do i
的确如此,一般都是用so it is吧
第2个回答  2011-05-22
so do I 是我也是的意思。 so I am 是我的确如此的意思。
第3个回答  2011-05-29
so do I . 的确如此
so I am 我也是
相似回答