99问答网
所有问题
T/T 30% IN ADVANCE WITHIN 2 DAYS AFTER CONFIRM THE ORDER,70% BY T/T AGAINST COPY OF BL什么意思？
这是合同中的付款方式，这样还用托收吗
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-08-05
上文翻译：确认订单后两天内电汇30%的
预付款
，收到提单副本即电汇其余70%的款项。
根据这句话，全部款项采用的都是汇付方式（国际贸易的主要
支付方式
之一），与托收没有关系（当然托收也是国际贸易的主要支付方式之一）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/vXXz7etz7.html
相似回答
外贸 请问如何翻译 谢谢!
答：
在订单确认后2天内电汇
30%
货款，其余的
70%
货款在收到运输单据之后的15天内电汇过来。
英译汉,在线等
答：
请确认该支付方式为电汇，并提前30-45天交清提货单金额的
70%
。如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢！祝学习进步哟~~
商务英语翻译。不要机译
答：
30%
Advance
payment is no problem,but you should pay
the
balance payment to us before shipping. If you will ship this
order
through our forwarder, we also can accept
70%
balance payment against B/L copy.We have policy as your company, for getting the opportunity to cooperate w...
下单后首付定金
30%,
出货时经客人检验确认ok,一次性付清余款后,方可提 ...
答：
30%
prepayment
after
ordering,payment term is balance T/T before delivery.
找外贸英语对话,要长一些的。
答：
2. Thank you very much for everything you have done us during your stay in China. 3. It is a pity you are leaving so soon. 4. I’m looking forward to seeing you again 5. I’ll see you to
the
airport tomorrow morning. 6. Don’t forget to look me up if you are ever in ...
日语外贸跟单都做些什么工作?说的越详细越好!
答：
Order
Confirmed 模具费用,准备模具 Mould’* **penses,Prepare the Moulds 生产前确定样品,开始投产
Confirm
the samples before production, Begin to Produce 预付定金,支付余款 Pay the deposit
in
advance,
Pay the balance 交货期:在收到预付款后30天之内交货 Deliver the goods
,the
time of DeliveryDelivery ti...
外贸业务员编写开发信时如何设计问题能使客户回答呢?
答：
Please give them some more time to re-check
the
price, because the material is different from the past orders. However
,
the material was increased very quickly! Therefore, please kindly place the
order
soon if the price is ok for you! We'll do production asap.Thank you
in
advance
!Kind ...
谁能帮我翻译一下?英译中
答：
回答：请确认你可以让橙色Pantone 138(下同)在 生产通知客户。 关于制定印刷,也´吗 可以送我们一件艺术品(其他客户)进行修改和适应它与西班牙 文本和标志吗? 这样我们会在白准备完整的作品 你的颜色和西班牙文本。 你能提前我们 大小OS计步器?我们需要为外箱。特别是随着 和深度。 望采纳
商务英语翻译
答：
In
order
to facilitate your understanding to our export Products, we had post you 3 copies of
the
Product Menu.如果你方认为这样安排可以，请电传确认，以便我方加快装运。If you agree with the arrangement, please
confirm
by
Fax，so as to accelerate our shipment....
大家正在搜
INPLICK
INSHOT
IN4733
IN MY
IN YOU
IN和OUT
T F
T+2
T➕0
相关问题
D/P 的付款方式和30% deposit in advan...
30%前TT(作定金),70%后TT,见提单付本付款 这个翻...
客户要求开立信用证，说是30% in advance， 70...
By 30% deposit once order conf...
关于 30% T/T advance and 70% aga...
30% T/T in advance 与30% deposi...
客户要付款方式是见提单后60天100% T/T，老板要30%...
T/T 30% in advance ,than the b...