法语 解惑

Question

1.好像 见面的时候有用enchante,为什么又会有enchantee 出来的 ？

2.Moi,je m'appelle Ceci.其中的MOI是什么成分？双主语？
3.Je te presente moi ami. 其中 moi可以用ma 来替代吗？为什么？
4.Tu as l'heure? tu as 是什么成分什么意思？
5.为什么是Un ami,c'est ami.而不是l'ami,c'est ami?
6求主宾变动表

Answer 1

1.好像见面的时候有用enchante,为什么又会有enchantee 出来的 ？
主语是女性时加e。
2.Moi,je m'appelle Ceci.其中的MOI是什么成分？双主语？
放句首，用来强调主语。
3.Je te presente moi ami. 其中 moi可以用ma 来替代吗？为什么？
朋友是女性时- ma amie- 阴性单数名词元音开头，用MON TON SON代替MA TA SA，所以是Mon amie。没有moi ami这一说。
4.Tu as l'heure? tu as 是什么成分什么意思？
‘你知道几点了吗？’问时间就这么说。
5.为什么是Un ami,c'est ami.而不是l'ami,c'est ami?
Un ami 不定冠词，泛指一个朋友，不知道具体哪个。
L'ami 定冠词，上文提到的朋友，具体知道是哪个朋友。
6求主宾变动表
我。。。我。。。不知道这是个什么表。。。

Answer 2

1.我学的单词有限，这个单词没见过，但是按照一般规律来说，enchante应该是该单词阳性形式，enchantee应该是阴性形式，单词阴阳性是法语基础知识，我就不多说了，度娘都知道
2.moi是重读人称代词，放句首其强调作用
3.感觉该句不应该用moi，大概是我所学有限，这种语法不会，我所知道的应该是用mon，ami是元音，用什么都不可能是ma
4.tu，人称代词，“你”的意思，as——avoir的动词变位形式，意思是有....，相当于英语的have，当然，在有些时态中，它也是助动词
5.c'est ami应该是错的吧，应该是有un或者l'的，没道理没有冠词。un是不定冠词，像你列举的这句句子用不着使用定冠词l'
6.你所说的主宾变动表，我就把主语人称代词、重读人称代词和直宾间宾人称代词发来了
顺序分别是我、你、他、她、我们、你们/您、他们、她们
主语：je tu il elle nous vous ils elles
重读：moi toi lui elle nous vous eux elles
直宾：me te le la nous vous les les
间宾：me te lui lui nous vous leur

Answer 3

1.见面的时候l'homme用enchante,la femme用enchantee 嘛，不管是对谁。

2.Moi,je m'appelle Ceci.其中的MOI是用于强调，个人认为。

3.Je te presente moi ami. 这个句子有点让人摸不着头脑，moi应该改成mon，不是ma，因为前面说的是ami，男性朋友。

4.Tu as l'heure? tu as 就是主语和谓语啊，这时法文问句的一种形式，在口语中，最常见的就是语序保持不变，但是语调要上扬，这也是法国人最喜欢在口语里面用的。

5.首次提到用不定冠词Un ami，第二次提到就用c'est ami。

6.主宾变动表？？？
是主语和宾语的变动表吗？变动表是啥？或许是变位表的意思？

参考资料：《法语》马晓宏 林孝煜

Answer 4

1.男的用 enchanté,女的用enchantée。因为这是个形容词，需要性数变化。
2. MOI是同位语，解释主语。
3.不是 moi 而是 mon。男朋友是mon ami，女朋友是mon amie
4.Tu as l'heure? 直接翻译的话，是“你有时间吗？”，意思就是“现在几点了？”
5.第一次提到时说Un ami，再次提到时用l'ami 或 cet ami。不是c'est ami.
6 “主宾变动表”，这是什么意思？追问

tu as l'heure 可以详细分解一下语法结构吗 ？

追答

tu：你（主语）
as：有（动词avoir的第二人称变位）
l'heure：时间（=le + heure，直接宾语）

本回答被网友采纳

Answer 5

1 第二个是阴性形式的
2 moi是重读人称形式代词，就是一个指代、强调的作用
3 moi是错的，应该是mon，因为ami以元音开头，为了方便发音
4 是主语跟谓语，tu是你的意思，as是动词avoir在主语为tu时的变位，tu as就是你有。。。。