求翻译下面这些英文句子。

Question

Of the guests, none except the Amarican notices this or sees the boy place a bowl of milk on the veranda just outside the open doors.

His talent as an author was soon discovered and when the time came to write the the Declaration of Independence at Philadelphia in 1776, the task of writing it was his. Millions have thrilled to his words:"We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal ..."

He knew what he wanted and he wanted only this: to understand within his limits as a human being the nature of the universe and the logic and simplicity in its functioning.

Armstead is modest about the impact she's had. She says simply, "It makes me feel good to know my message got through to at least one young man."

What is important in both stories, however, is that honesty was seen as an important part of the American character.

Answer 1

Of the guests, none except the Amarican notices this or sees the boy place a bowl of milk on the veranda just outside the open doors.
在所有的客人中，除了这个美国人外没有一个人注意到或者看到那个男孩把一碗牛奶放在了门外的走廊凉台上。
His talent as an author was soon discovered and when the time came to write the the Declaration of Independence at Philadelphia in 1776, the task of writing it was his. Millions have thrilled to his words:"We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal ..."
他作为作家的天赋很快就被发现了。当历史停留在1776年的费城，人们要起草伟大的《独立宣言》时，这个光荣的任务就落在了他的肩头。成千上万的人对他的话兴奋不已:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等……”

He knew what he wanted and he wanted only this: to understand within his limits as a human being the nature of the universe and the logic and simplicity in its functioning.
他知道自己想要什么，他想要的只是：用自己有限的能力去理解宇宙的性质.以及它的运作逻辑和简洁性。

Armstead is modest about the impact she's had. She says simply, "It makes me feel good to know my message got through to at least one young man."
阿姆斯特德对她所受到的影响持谦虚的态度。她只是说：“我很高兴地看到至少有一位年轻人知道了我传达的信息。
What is important in both stories, however, is that honesty was seen as an important part of the American character.
但是，在这两个故事中都提到了的重要的一条是，，诚实被视为美国人的个性中非常重要的一部分。

这是真正的英语原文，真的好难翻译，供您参考！

Answer 2

我到~~~

Answer 3

所有的客人中,只有在Amarican注意到了这个细节,并且看见那个男孩放了一盘牛奶在外面的阳台上打开一扇门。

他的天赋作为一名作家很快就被发现,当时间到了写《独立宣言》于1776年在费城,任务是他的写作。数以计的人激动了他的话:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等……”

他知道他想要什么,他只想要这个:了解他的范围内的如一个人类和宇宙的本性和简单的逻辑功能。

Armstead是适度她的影响。她说得很简单:“这让我感觉不错,想知道我的消息传到了至少有一位年轻的男人。”

在两个故事中什么是重要的,不过,就是诚实被看作是一个重要的组成部分,美国人的性格。

Answer 4

对于顾客来说，没有一个人除了美国人注意到这个或者看到这个男孩在开着门地阳台外面放了一碗牛奶.

他作为作家的天赋很快就被发现了当时间流逝在1776年在 Philadelphia 写了the Declaration of Independence. 这是他写的。百万人对于他的话语狠兴奋：“我们坚守着这个真理成为不明自理的，所有的人生来都是平等的.

他知道他想要的是什麽，他想要的只是：用自己有限的能力去理解作为一个宇宙自然地人类和逻辑和一些简单的功能.

Armstead是对于她拥有的影响最谦虚的。她说的狠简单：“它让我感觉很好去知道我的文字已经穿过了那些至少狠年轻的人.

在这两个故事中重要的是，但是，诚实被视为在美国人的个性中最重要的一部分

（自己翻译的，词语有些查百度的.可能有些欠缺，凑合着看吧!!><)嘿嘿~