服装打板CAD裤子各部位英文翻译

我要服装打板CAD童装牛仔裤翻译成中文 下午要 急 裤子各部位的中英文
还 剩下几个英文怎么翻译 1 HALF WAIST STRETCHED 2 half LEG HEM[AT MID THIGH] 3 half LEG hem AT ANKLE 4 OUTSIDE LEG INCL

裤子:

1.basic    line  裤子基本线(裤子裁剪制图的基础线),下平线

2.Length   line  裤长线,上平线

3.thigh   line  横裆线

4.hip   line  臀围线

5.knee   line  中裆线

6.side seam line  侧缝直线

7.front   crotch line  前裆直线

8.front   crotch seam  前裆内撇

9.front    crotch  width  line  小裆宽线

10.crease  line  烫迹线

11.waist  line  前腰围线

12.bottom  line  脚口围线

13.side  seam  侧缝弧线

14.side  vertical  pocket  position  直袋位线

15.front  crotch  curve  前裆弧线,前裆轮廓线

16.inseam   line  下裆线

17.pleat  position  裥位线

18.back  crotch   line  落裆线

19.upline  of  waist  后翘线

20.back  waist  seam  后腰缝线

21.curve  width   line  of   back   crotch   seam  后裆宽线

22.back   crotch   curve  后档弧线,后裆缝轮廓线

23.waist   dart  后省线

24.hip   pocket   position   line  后袋线

25.waistband   roll   line  腰头上口线

26.waistband    neckline  腰头下口线

27.fly   facing   edge  门襟止口线

28.fly   facing   outside   edge  门襟外口线

29.fly   shield   inside   edge  里襟里口线

30.fly   shield   outside   edge  里襟外口线

是这个吗

追问

哥啊 你这个不全啊

追答

还要哪里的我给你

追问

看我的提问

追答

HALF WAIST STRETCHED
腰部伸展,一半 half LEG HEM[AT MID THIGH]
[在袍子周围底边上用以供职,中期一半的腿大腿)

half LEG hem AT ANKLE
在袍子周围底边上用以供职,一半的腿踝关节
OUTSIDE LEG INCL
腿包括外

追问

哥 麻烦还有几个 见问题

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-20
实在看不下去,
1,1/2腰围拉量。
2,1/2腿围(腿中量)
3,1/2腿围(脚口量)
4,外长(你这里是不是少了一个单词应该是 INCL WAIST,含腰的意思)。
第2个回答  2011-06-05
Clothing hit the boards CAD children wear jeans turn over
相似回答