请翻译日文： 1您是日本人吗？ 2喂？您好？ 3请稍等

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-01-06

1あの、日本人ですか
2もしもし、こんにちわ
3ちょっと待ってください

第2个回答 2011-01-06

1．日本人ですか2.もしもし、こんにちは3.少しお待ちください

第3个回答 2011-01-06

日本人ですか？
（假如直接问其实会有点冒昧，在开头加句[失礼ですが]会好点。）

もしもし？
（是打电话吧。。。。？）

少々お待ちください。

第4个回答 2011-01-06

1．君（あなた）は日本人ですか？（括号内的是比较礼貌的说法）
2．もしもし？こんにちは？
3．ちょっと。

第5个回答 2011-01-06

1。日本人の方ですか？
2。もしもし、こんにちは
3。少々お待ちください。

电话接待？
回答者：キン肉マン | 六级 | 2011-1-6 15:29 | 检举

此楼正解

初次见面特别是电话接待的时候无论用君还是あなた都是很唐突失礼的
敬语必须

相似回答

“你是日本人吗?”翻译成“あなたは日本人ですか。”可以吗?是否礼貌...答：日本人の方でしょうか？这样可能会更礼貌些，尽量省略掉あなた

真的是日本人吗?日文怎么说的答：ですか。以上的意思也是对的。直接说成“日本人”不太礼貌的。但最好用“日本の方”，表达更准确些本当に日本の方ですか

你不是日本人吗?是的,我不是日本人英语怎么翻译答：Are you not Japanese? NO,I am not Japanese.提醒一下，不要看谷歌翻译，那东西翻译的语法经常错误，典型的中国式英语。

王さんは日本人ですか翻译中文怎么写,怎么说!答：王さんは日本人ですか。小王是日本人吗？（大概读法：O U SAN WA NI HON JIN DE SU KA。）『は』是助词，在这里不翻译。其前面是主语（一般为名词）。『です』是助动词，相当于“是”的意思。加上最后的那个『か』的话，就变成疑问的形式了。『さん』是接在人名后面的（除去第一人称不能...

英语、日语翻译:1.你怎么知道我是日本人?2.装修期间,我们可以无薪休假...答：How did you know I was Japanese?How did you know I was a Jap?During the renovation, we can take leave without pay, you can also go to the other chain stores to work.

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译答：您别张罗了申(もう)し訳(わけ)ありません(mo xi wa ke a li ma se-n) 更为郑重的道歉在正式场合下,多用这个,一般说话人都负有相关的责任,比如说,银英中帝国败在杨手下的人回来见菜茵哈特都要先来上这一句. 御免(ごめん)なさい对不起( gp me n na sa i) 日本人和中国人说话一样也讲...

我最近要去日本旅游,想翻译几句常用语。答：1.你好。こんにちは（ko ni chi wa）2.对不起。すみません（si mi ma se n）=excuse me ごめんなさい（go me n na sa i）=sorry 3.我是来旅游的，不懂日语。私(わたし)は旅行(りょこう)に来(き)たから、日本语(にほんご)をあまり分(わ)かりません wa ta shi wa ryo ko ...

【中文翻译英文】 A:你好!森先生你是日本人吗?(日语)【这句不要翻译...答：B that's nothing. Are you free this Sunday?A:What's up?A would you like to go to England b oh.I'd love to. What we need to bring A some clothes and two books A oh,then can we go to see Big Ben B No problem A Wow, I am looking forward to that day ...

请问下日语的我不是日本人,我是中国人不是私は日本人ではありません...答：私は日本人ではありません、中国人です.是可以这么翻译的。

大家正在搜

您是日本人吗日语翻译我是日本人日语翻译不是日本人日语翻译请把日文翻译成中文你是日本人日语日本人吗日语怎么说不是日本人日语怎么说你是日本人日语怎么写请救救我吧日文翻译