法语考试中摘要 RESUME的写法，技巧和经验（一般是新闻报刊文章，主要是中法经济交流啊合作之类的）

Question

补充下还有评分的标准。要及格分难吗？
有没有什么通用的句子？

Answer 1

resume就是写总结性的文章，主要是介绍加评论。如果是中法间的新闻，你可以找出一条你觉得法国人会比较感兴趣的新闻，先主要概述一下，然后评估一下这将给两国带来什么好处或者弊端。最后谈谈自己的观点。
技巧就是：法国人喜欢看三段论，即我刚才说的那三个步骤。resume一般不用写太长，就像动机信一样，太长人家反而懒得看。既然是新闻的resume，当然也力求简练，所以三段足矣。另外，观点要客观，法国人不喜欢一味的赞扬，也不喜欢一味贬低，最好评价里正面负面的东西都说，七分正三分负，这样就恰到好处了。最后说自己的观点时，可以说说你的展望，这样就很完美了。
在学校，prof给我写作的评价向来都不低哦，hoho~~Bon courage！

Answer 2

Resume是对原素材的概括总结，不是写议论文。因此一定不能掺杂自己的观点在里面，如实的把原作着的意思概括出来即可。这是我们外教讲的。如果需要更详细的，我可以发给你。本回答被提问者采纳