为什么英语专业的大学生这么多，口译的人才却这么少？

Question

如题所述

Answer 1

因为考口译，尤其是同声传译研究生，比考外国语言学及应用语言学研究生、外国语言文学研究生难度大，分数高，一般英语专业宁愿考学硕，也不考口译，而英语专业本科生出来做口译，就是鸡肋，这也就导致了口译专业的人比较少。还有就是，英语专业不等同于翻译专业，英语专业的学生出来不一定都得做口译，因为英语专业的研究生院的方向特别多，口译只是一部分，谢谢！

Answer 2

英语专业大学生很多是因为他们觉得这个比较好就业，所以选择这个专业的人多，但是认真去学习的人比较少，就会导致一些口译的人才反而会没那么多了。

Answer 3

首先口译的难度挺大的不是一般人能够胜任，其次这一行的报价也参差不齐。还有工作强度大，精确度高之类各种各样的原因导致口译人才少也是正常。

Answer 4

学英语，必须要有学习的环境和交流的环境，而现在中国人学英语绝大部分为应付考试，考试后极少数在生活工作中应用到它，极个别口语好的，全是花大价钱请外教砸钱砸出来的，所以全民学英语是阻碍寒门学子上升通道的罪魁祸首，看看近几年寒门学子985，211之类大学的升学比例，在逐年的加大，试问难道就因为寒门学子的智商不如人吗？还不是因为寒门们的教育资源不如人，学英语就得花钱砸，！中国人的全民学英语，英语考试之类己经成了利益集团敛财工具，一部分利益关系者天天神化英语，其实学了英语并不能改变命运，也成不了精英，中国那么多政商军界精英，有几个英语过了6级？全世界那么用英语当母语的外族，有几个不是殖民地出身，全民学英语即是自我矮化，也是对社会财富的巨大浪费，就让英语回归到它的本来地位，让有兴趣有需要的人去学，过度神化是对国家的犯罪！

Answer 5

因为现在大部分学生的英语的能力只停留在阅读层级，在听音识别方面比较差，而且口语也特别差。