1、两个单词都可以做动词并且都表示“完成”,但是两个单词所描述的场景和规格有区别。
Complete更多地使用在当你想表达你完成的事情是一个成就。一个你要花很长时间,很多精力,或者受人瞩目的语境下使用。
Jonathan completed his first marathon last year.
去年Jonathan完成了他第一次马拉松跑。
Finish相对而言更多使用在生活中很常见的事情,相对complete更口语话,
I've finished my shopping.
我已经购物完了。
2、Complete可以当形容词表示完全的,非常的,完整的,但finish不能当形容词来用。
This place is a complete mess.
这个地方真是乱得一塌糊涂。
I can completely understand you.
我完全可以理解你。
3、Complete可以表示使什么东西变得更完美,而Finish表示“灭了,杀了,使消失”。
You complete me意味着,你让我的人生变得完整,完美的句号。
而You finish me表示你要“毁灭我”。
扩展资料
complete、finish、end、close、conclude、terminate、accomplish 这些动词均含“结束,完成”之意。
complete侧重指完成预定的任务或使某事完善,补足缺少的部分等。
finish与complete基本同义,着重圆满地结束或完成已着手的事。
end最普通用词,着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。
close普通用词,着重行为的终止或结束,不强调其目的。
conclude正式用词,多指以某事或活动达到预期目的而告终。
terminate强调有一个空间和时间的限度,届时必须终止。书面语用词。
accomplish正式用词,强调一个过程的完成;也可指依靠努力达到一定目的,或取得一定的结果。
这三个词汇都作为动词的时候有什么区别呢?我们先来看看end:
end 最普通用词,着重事情的结尾。指“结尾、终止,结束”,也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。 如:
1. Let's end the argument.
让我们结束辩论吧。(辩论收尾)
2. The meeting quickly ended and Steve and I left the room.
会议很快结束了,我和史蒂夫离开了房间。(散会了)
3. The match ended in a draw.
那场比赛以平局收场。(比赛收尾了)
至于finish complete,如下:
这两个动词都含“完成”的意思。
这两个词在很多情况下可以通用,如:
4. The writer has completed / finished his novel.
这个作家已经写完了他的小说。
5. The pupil completed / finished his homework early in the morning.
这学生一大早就把家庭作业做完了。
区别情况:
Complete “圆满结束,彻底完成,竣工”,后面要接且只能接名词或代词,通常用来表示完成某个计划、理想、事业、工程、建筑、书籍及作品等,强调“完整”,含有从头到尾使其完全齐备,补充其不足,或不完整之处,使其成为一个完美的整体,如:
6. The project should be completed within a year.
这项工程必须在一年之内完成。
7. The bridge is not completed yet.
这座桥至今尚未完工。
Finish “完成,结束”,普通用词,强调的是把事情“做完”了,不太在乎过程及结果,如下情况不能用complete 替代:
●后接动名词时,如:
8. Have you not finished speaking?
你还没讲完吗?
●用作不及物动词时,如:
9. He didn’t finish in time.
他没有及时完成。
●其他表示“完成学业,精细的工作,吃东西等”,在被动结构中表达“做完了, 完了或没希望了”等时,
10. He finished school in 1991.
他1991年从学校毕业。
11. The wood-work is beautifully finished.
这件木器做得很精细。
12. Finish a meal 吃完饭 (比较 complete a meal 做好一顿饭);Finish a book 读完一本书 (complete a book 写完一本书)
13. At last she is finished too.
最后她也做完了。
更多的在“词不离句:英语常用词汇8000分级过关‘’(链接请百度“词不离句”)。
● 不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
●●当所学的单词达到一定的数量时,很多同学就会感到英语学习越来越糊涂了,很多词汇让人感到很混乱,不知道怎么用,那是因为在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,我们得分清楚它们的用法!《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下: