“聒碎乡心梦不成，故园无此声。”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

大意是半夜突然思念故乡非常心碎，故乡是没有寒风雪之声的。

聒碎乡心梦不成，故园无此声guō suì xiāng xīn mèng bú chéng ，gù yuán wú cǐ shēng ：故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。



出处：

长相思  纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒⑹碎乡心梦不成，故园无此声。

全诗大意：


将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

这句诗所表的感情：上片“山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使我们想到词人留恋家园，频频回首，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

Answer 2

“聒碎乡心梦不成，故园无此声。”是什么意思？写回答

“聒碎乡心梦不成，故园无此声。”是什么意思？
写回答有奖励 共6个回答

gdjbnQJMN
2019-08-20 TA获得超过3.3万个赞

关注
大意是半夜突然思念故乡非常心碎，故乡是没有寒风雪之声的。

聒碎乡心梦不成，故园无此声guō suì xiāng xīn mèng bú chéng ，gù yuán wú cǐ shēng ：故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

出处：

长相思 纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒⑹碎乡心梦不成，故园无此声。

全诗大意：

将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

这句诗所表的感情：上片“山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使我们想到词人留恋家园，频频回首，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

展开剩余76%
0 41
更多回答（5）
大家都在搜
黄金麻
出国旅游意外保险
网上报名自考
健康保险
在京东上怎么开店
初中英语怎么学
麻绳
异型
为您推荐
《长相思》中的“聒碎乡心梦不成，故园无此声”诗句的意思
聒碎乡心梦不成，故园无此声。 【译文】：嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊

聒碎乡心梦不成，故园无此声是什么意思
帐篷外风雪弥漫，风声呼呼作响，令我无法再在梦中思念故乡，因为故乡没有这样的声音 望采纳

“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声”的意思是什么？
“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声”的意思是帐篷外风雪弥漫，风声呼呼作响，令我无法再在梦中

“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。”的意思是什么？
意思为：外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，

风一更雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声。是什么意思？
夜深了（外面的）风一直刮雪一直下 吵得（将士们）醒了睡不着 不禁思念家乡 （因为）家乡就没有这个

一个对你死心的人怎么挽回?想复合不要纠缠，教你追回前任正确方法
值得一看的死心相关信息推荐
广州森爱教育咨询有限公司广告
变态版手游-热门BT手游-无限金币钻石
值得一看的斗罗相关信息推荐
37.com.cn广告
正在加载
向网友提问
151******79的知道 退出 反馈 申诉
电脑版 ©2021 Baidu

京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号本回答被网友采纳

Answer 3

大意是半夜突然思念故乡非常心碎，故乡是没有寒风雪之声的。
聒碎乡心梦不成，故园无此声guō suì xiāng xīn mèng bú chéng ，gù yuán wú cǐ shēng ：故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
出处：
长相思 纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒⑹碎乡心梦不成，故园无此声。
全诗大意：
将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
这句诗所表的感情：上片“山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使我们想到词人留恋家园，频频回首，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

Answer 4

　　思念家乡的心情。
　　出自《长相思 》
作者:纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行.夜深千帐灯.
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.故园无此声.
【聒】声音嘈杂,使人厌烦.
【故园】故乡
【此声】指风雪交加的声音.
聒：声音嘈杂,喧扰,此处谓扰乱.
乡心：思乡的情感.
这几句大意是：风一更,雪一更,风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦,我的故乡可没有这样的声音.
“山一程,水一程”仿佛是亲人送了我一程又一程,山上水边都有亲人送别的身影.“身向榆关（这里借指山海关）那畔行”是使命在身行色匆匆.“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营,众多帐篷的灯光在漆黑夜幕的反衬下在所独有的壮观场景.“山一程,水一程”寄托的是亲人送行的依依惜别情；“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机,关山度若飞”的萧萧豪迈情；“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟直,长河落日圆”的烈烈壮怀情.这情感的三级跳,既反映出词人对故乡的深深依恋,也反映出他渴望建功立业的雄心壮志.二十几岁的年轻人,风华正茂,出身于书香豪门世家,又有皇帝贴身侍卫的优越地位,自然是眼界开阔、见解非凡,建功立业的雄心壮志定会比别人更强烈.可正是由于这种特殊的身份反而形成了他拘谨内向的性格,有话不能正说,只好借助于儿女情长的手法曲折隐晦地反映自己复杂的内心世界.这也是他英年早逝的重要原因.
“夜深千丈灯”既是上阙感情酝酿的高潮,也是上、下阙之间的自然转换.夜深人静的时候,是想家的时候,更何况“风一更,雪一更”.风雪交加夜,一家人在一起什么都不怕.可远在塞外宿营,夜深人静,风雪弥漫,心情就大不相同.路途遥远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠.“聒碎乡心梦不成”的慧心妙语可谓是水到渠成.
“山一程,水一程”与“风一更,雪一更”的两相映照,又暗示出词人对风雨兼程人生路的深深体验.愈是路途遥远、风雪交加,就愈需要亲人关爱之情的鼓舞.因为她是搏击人生风浪的力量源泉,有了她,为了她,就不怕千难万险,就一定会迎来团聚的那一天.从“夜深千丈灯”壮美意境到“故园无此声”的委婉心地,既是词人亲身生活经历的生动再现,也是他善于从生活中发现美,并以此创造美、抒发美的敏锐高超艺术智慧的自然流露.

Answer 5

故乡是那么的温暖宁静啊！哪有这狂风呼啸的聒噪之声