“足下”是谦词还是敬词

Question

如题所述

Answer 1

“足下”是古人对朋友辈的一种尊称。在古代，这个词被用来表示对对方的尊敬。足下与陛下、殿下、阁下并称为古代四尊称，它们都有一个共同的特点：不敢直视对方的脸。这是因为对方地位太高，面子太大。例如，面对皇帝，人们不敢直视皇帝，只敢看皇帝脚下的台阶，因此称为陛下。面对王子或太子，人们也不敢直视他们，只敢看他们宫殿的下面，所以称为殿下。面对宰相等高官，人们同样不敢直视他们，只敢看他们楼阁的下面，因此称之为阁下。而对于尊贵的朋友，人们同样不敢直视他们，只敢看他们的脚下，这就是“足下”这个词的来源。