撞上某人 用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

撞上某人 ：knock into sb

词组解析

在英语中，撞上某人翻译为 knock into sb，其中knock为不及物动词撞，后面接介词into加人称代词。

knock的基本意思是用手、拳等硬物“敲打”，指出声地、连续地猛击，引申可指发出敲击或爆裂的声响。还可表示“批评”“数落”“非难”。knock可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词宾语，也可接以形容词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

knock是瞬间动词，如表示重复动作，须用进行体。

例句：

1、I was so hurried as to knock into my teacher.

我如此匆忙以至于撞到老师身上。

2、He would almost knock into me before he saw me.

他几乎就要撞到我的身上时才看到我。

扩展资料

另一种译法

bump into sb

在英语中，撞上某人也可以翻译为bump into sb，其中bump为不及物动词撞，后面接介词into加人称代词。

bump用作名词时的基本意思是“砰的一声；撞击”,是拟声词。引申可指因撞击而形成的肿块、瘤等; 也可指路面上的隆起之处。

例句：

You should also say , "excuse me"when you bump into someone . Good manners are soimportant. 

当你撞到别人时，你还应该说“对不起”。礼貌非常重要。

Answer 2

碰到某人，撞上某人bump into

撞上(某人)knock into/ run into someone

碰上（撞上）某人做某事find sb. doing sth；catch sb. doing sth本回答被网友采纳

Answer 3

run into someone