文言文阅读。

楚人有生而不识姜者.曰:“此从树上结成。”或曰:“从土里生成。”其人固执己见,曰“请与子以十人为质(评断、见证),以所乘驴为赌。”已而遍问十人,皆曰:“土里生也。”其人哑然失色曰“驴则付汝,姜还树生。”
北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱。并壳入口,或曰“啖菱须去壳。”其人自护所短,曰: “我非不知,并壳者.欲以清热也。”问者曰“北土亦有此物否"答曰:“前山后山,何地不有?”夫姜产于土,而曰树结;菱生于水.而曰土产;皆坐不知故也。……物理无穷,造化无尽.盖一例以规物.真瓮鸡耳! --《雪涛谐史》

问:(1)用上文中的话分别概括他们出丑的原因。
(2)他们的故事给我们的教训是。
不要翻译额、我知道意思。回答以上两个问题就好。

第二节我可以翻译一下

寓意:比喻强强辩别,护其短处。
编辑本段原文
北人生有不识菱者,仕于南方。席上啖菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水,而曰土产,此坐强不知以为知也.。 (节选自名●江盈科《雪涛小说》,标题为编者所拟。)
编辑本段解释
北方有个从出生就不认识菱角的人,在南方当官,(有一次)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(吃)。有人说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人掩饰自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃的人,是为了清热解毒。”有人问道:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,什么地方没有?”菱角生长在水中却说是在土里生长的,是因为他硬把不知道的说成知道的。
编辑本段北人食菱的道理
1.生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的。比喻强强辩别,护其短处 2.人不可能什么都懂,但不能不懂装懂。如果不懂装懂,就难免露馅出丑。知识是无穷尽的,不要不懂装懂,否则会贻笑大方。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-09
(1)第一个人出丑是因为他固执己见,第二个人出丑是因为他自护所短。
文中的话一个是“固执己见”,一个是“自护所短”
(2)教训是做人不能过于顽固而不肯听取别人的意见,也不用去刻意掩饰自己的短处,不要不懂装懂。本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-05-02
相似回答