为什么有些人看动漫就是要看日语版的啊?日漫就看日语的就行了,国漫竟然还想要看日语的,还到处乱喷国语配音,真是伤脑筋啊!可我就不一样了,即使是日漫我也要看国语版的,有国语的尽量就看国语的,没有就没办法了。ั
你应该对动漫不怎么了解,所以你才会这么问的
有些人不听国语是因为不好听,叫的一些声优都是随街找出来的。
追问中国配音也非常不错
追答没错
但选的人不对
追问中国很多配音员声音也很好听啊
追答我觉得她们配音很标准
但是声音不好听
追问国内电视剧配音怎么样?
追答比如一个拥有萝莉音的人配音的话,她会想让声音尖一点就要提高声线,本就是萝莉音了,变得尖的话,我都可以不看国漫直接看戏剧
挺好的
呃,不对
电视剧那是配音的吗?
追问很多电视剧都是配音的,你不知道吗?古装剧,偶像剧基本都是配音的
追答呃,原来如此,不过电视剧配音的确很出众,我竟然没听出来
中国声优太难听了 听着鸡皮疙瘩都要起来了 而且日本声优是很厉害的 有各种考试和选拔才选出来的 还有因为语言不同所以有时候翻译的意思也不太一样 还有就是画面和声音不同步
这是其他人的答案
还有这个
感觉国语配音没有日语配音能突出角色个性,像柯南的铃木园子,听国语配音我觉得她毫无特点,但听日语配音就觉得她个性鲜明。
这个回答一针见血
追问我喜欢某个影视剧很多原因是因为配音好听和画面的那种感觉
追答可能动漫配音中,中国的声优配的不怎么出色
以前我看妖精的尾巴也是坚持看国语版的,但是后来实在想看下去,就直接看日语版得了,看了之后才发现日语配音和我的感觉是 虽然听不懂,但是听起来非常真实!
感觉里面的动漫人物是活着的一样!
其实只要你看动漫多了你就会发现国语配音到底有多烂了。比如游戏人生记得男主只是因为撸多了样貌就稍微沧桑,而他说话声音非常年轻。但到了国语配音就叫了个大叔配音,我真的对祖国的声优失望,简直丢脸。
追问我看影视剧都比较看配音的,因为本人虽然长的漂亮,但是声音却不好听。
追答不过近日声优似乎有点改变,应该会好点了吧
嗯
追问日本的配音也是大叔,只是你没看到本人,配音员一般长的都不好看,只是声音比较好听
追答还有就是,cf手游版里的一个角色兰,这个配音我也是醉的被人打挂也无法醒神
追问配音员正常说话和配音的时候是完全不一样的
追答谁说不好看了(-ι_- )钉宫理惠和花泽香菜不就是个大美人吗?而且还有其他声优也有漂亮的。
追问大叔都能给七八岁的小孩配音你知道吗?
追答茅野爱衣也是美女
追问声优和子长相无关,只要会配音就好。
追答的确无关没错
追问台湾配音很好听,绝对秒杀日配
追答但声优长得漂亮也是没办法的(-ι_- )
这个可以的,台湾配音的确也不错
回答你的问题:一,在动漫中,中国的声优配音非常不带感,其原因是因为没有相关经验。二,有些人听惯了日语配音,所以就喜欢上了日语。三,因为日本女声优很多都是以萌为主而配音,很多人都被萌到才喜欢上日语配音。
这是我的总结
以前在电视上看的日漫不都是国语的,我觉得挺好的。
追答国语配音不是像日语配音那样清一色的高手,水平不一是正常的......
不好意思,我看不懂英文,
好莱坞大片我都是喜欢听美剧的那种配音的感觉,看原版的没有那种感觉
还有港剧,如果看粤语的就觉得没意思
本回答被网友采纳