• 所有问题

    • 附件PO的文件已寄出给您, 快递单号请见附件的英文翻译

    附件PO的文件已寄出给您, 快递单号请见附件

    以上要怎麼翻成英文?

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-09-09
    Please kindly be noticed that the attached PO has been mailed to you by express mail, the tracking number is also enclosed.本回答被提问者采纳
    相似回答
    \"文件请见附件\"用英文怎么翻译?答：Please check the papers/files in the enclosed form.
    翻译成英文:我已经把资料放在附件里,请查收答：I sent the information as mail attachment, please check。正式：The attachment is the information that you want, please check。The info you want is with the attachment ,please check。翻译成英语：“我已经把文件传真给你了，请查收” I have faxed the file to you,please check it.中...
    英语翻译,邀请信请见附件,如果没有要改动的,下周一我会用快递寄出。请...答：Attached pls kindly find the invitation Letter, if it's for you I will send it out by Express. Here,pls advise your detail address.
    附件为确认文件,请查收 英文翻译答：Please refer to the attachment for confirmation purposes.这里有两种说法 稍微有一点不同，verification 一般是让你过目 如果内容没有问题的话就不用回答了这样的 confirmation大部分是要求有回复的，要求对方confirm，也就是确认。看自己的情况选一个吧~修改：当然楼上的兄弟说的我忘了加了 那就是...
    ...已经修改请查收,并告知交货日期。”的英文翻译是否对?答：没有问题
    英文翻译,请帮忙将附件文件盖章,然后扫描给我,谢谢!答：Please stamp on the attachment file and scan it for me, thanks!
    外贸英文翻译:“附件订单已经收到,谢谢!请问贵司是否有指定的货运代理...答：goods is big this time , Does your company has specific shipping agent to handle it? If positive, I will confirm with my shipping agent and give you the approximate date of delivery. The mode of transport is FOB Shanghai, the unit price is HK$1/unit, thank you!
    英文翻译:我刚刚接手你们的业务,手里资料都不全,麻烦你提供一下附件表格...答：我刚刚接手你们的业务，手里资料都不全，麻烦你提供一下附件表格中标黄的文件吧 .英文：I've just taken over your business. I don't have enough information in hand. Would you please provide me with the Yellow file for the attachment form。
    加拿大留学 博士后成功携签的经验分享答：我是1月16号用EMS快递的材料,因为签证费先寄到了,所以后来通过档案号查询知道我是1月17号就建档了的。 我把两个人的材料分别装在两个大信封里,信封上贴上用A4纸打印的内装材料明细表,如下: CHECKLIST OF MY APPLICATION 1. Original of My Passport.(护照原件) 2. Four Passport-size Photos.(四张护照照片...
    大家正在搜
    没有快递单号怎么查快递寄快递忘记要单号了招行卡片已寄出没单号申通快递递运单号查询怎么查快递单号无单号查询快递邮政快递单号查询电话百世快递查物流单号订单号查询快递到哪了
    相关问题
    文件已寄出，请注意查收的翻译是：什么意思
    见附件用英语怎么说
    \"文件请见附件\"用英文怎么翻译?
    “邀请函见附件，请查收”怎么翻成英文
    详情见附件 用英语怎么表达
    请见附件英文怎么讲
    英语翻译：请见附件是我所知道的
    英语翻译，邀请信请见附件，如果没有要改动的，下周一我会用快递...