第1个回答 2007-03-04
Tells all day oneself do not have to think that many, do not have todisturb you again.. But, the sentiment is not said lays down underwhich puts.. Some times or can be somewhat moved.... The heavenhelps me! Enable me to lay down this section of sentiments as soon aspossible, lets me be able wholly absorbed studying, does not stumbleby the sentiment harasses ~!
第2个回答 2007-03-04
整天告诉自己不要想那么多，不要再去打扰你...可是,感情不是说放下就放的下的...有些时候还是会有些伤感.....老天帮帮我吧!让我能尽快放下这一段感情,让我能够专心的读书,不被感情所绊扰~!
Tell all day long oneself doesn't think so many, don't bother again you...But, affection not is say that let go of and then put of descend...Some time is still some sad.....The old day helps me!Letting me be able to letting go of this affection as soon as possible, let me can study with concentration, dispassionate Chaperonage ~!
第3个回答 2007-03-04
I told myself not to think too much all day long, not to bother you again...but love is not something that can be easily given away...I am still feeling sick at heart at some time...Oh,God,please help me!Help me to get out of this relationship, to focus on my study, and never to be bothered by love!
第4个回答 2007-03-04
哈哈，小妹翻译的真好！