浇洒的意思

Question

如题所述

Answer 1

浇洒的意思是浇淋。

浇洒，拼音jiāo sǎ。典籍：杜鹏程《在和平的日子里》第五章：老阎背靠电线杆子，望着天空，任雨水往脸上浇洒。

词语分解

浇，汉语一级字，读作浇（jiāo），本义指沃灌，灌溉。又如：浇花(用水灌花)；浇溉(灌溉)；浇沃浇灌。饮酒。如：浇手(请别人干活后置酒酬劳)；浇臀(用酒食安慰屁股受拷打的人)；浇浇媒根方言。婚后三日请媒人喝酒；浇裹日常开销。

浇：饮食。裹：指衣着)。淋；洒[pour liquid on；sprinkle water]。如：浇奠祭奠死者时把酒浇在地上；浇淋（让水或别的液体从上面洒下来）；浇顿（浇洒费力。顿，劳困）。

说文解字注

浇也。沃为浇之大。浇为沃之细。故不类厕。凡醲者、浇之则薄。故其引伸之义为薄。汉书循吏传。浇淳散朴。从水。尧声。古尧切。二部。

洒，汉语一级字（常用字），读作洒（sǎ或xǐ），本义指把水散布在地上。使水或其他东西分散地落下：洒水。洒扫。洒泪。东西散落：粮食洒了。

说文解字注

洒涤也。下文云沬、洒面也。浴、洒身也。澡、洒手也。洗、洒足也。今人假洗为洒。非古字。按古有假洒为峻陗之峻者。如诗新台有洒。尔雅望厓洒而高岸。夷上洒下漘。毛诗洒、高峻也。从水。㢴声。先礼切。按西声当在古音十三部。古文㠯为洒埽字。各本夺㠯字。

今依全书通例补。凡言某字古文以为某字者、皆谓古文假借字也。洒洒本殊义而双声。故相假借。凡假借多曡韵、或双声也。毛诗洒埽四见。传云。洒、洒也。郑注周礼隶仆、韦注国语皆同。皆释假借之例。若先郑云洒当为洒。则以其义别而正之。以汉时所用字正古文也。