grace中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

grace中文翻译如下：

n.    ä¼˜é›…; 宽限期; 优美; 风度; 高雅; 恩宠; 文雅; 大人，阁下，夫人; 体面; （饭前的）谢恩祈祷; 

vt.    ä½¿è£è€€; 装饰; 使生辉; 为锦上添花; 为增色; 承蒙光临    。

"Grace" 是一个常见的英文名字，意为“恩典、优雅、温柔”，在基督教中还指代上帝的仁慈与慈爱。除了作为名字，"grace" 也可以作为名词、动词和形容词使用。

拓展：

下面是一些扩展相关用法及固定搭配的例子。

1. 名词用法

作为名词，“grace” 意为“优雅、恩典、神恩 ”等。例如：

- She has such grace in her movements.（她的动作如此优雅）

- The grace of God has saved me.（上帝的恩典拯救了我）

2. 动词用法

作为动词，“grace” 常用于表示礼貌、优雅的行为及表现，也可以指给予某种特殊的荣誉或者称号。例如：

- She graced us with her presence.（她亲临现场，使我们倍感荣幸）

- The magazine graced her with the title of “Person of the Year”.（这本杂志将“年度人物”称号授予了她）

3. 形容词用法

作为形容词，“graceful” 意为“优雅的、大方的”，通常描述人或事物的漂亮和谐的外形与行为。例如：

- She has a graceful figure.（她的身材优美）

- The dancer's graceful moves wowed the audience.（舞者优美的动作赢得了观众的喝彩）

4. 固定搭配

"grace" 还有很多与其他词汇搭配的固定用法，例如：

- fall from grace（失宠、名声扫地）

- with good grace（乐意的、愉快的）

- saving grace（解救之恩、救世主）

- say grace（说祷告，祈求的恩赐和食物的安全）

- in someone's good graces（深受某人喜爱，与某人关系融洽）