说起金庸老先生，想必众多人都非常熟悉吧。毕竟正是因为他，我们才对中国武侠小说有了一定的认识了解。而他的一些经典剧作，比如说《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》等等也时常被翻拍，让人津津乐道。但是金庸老先生却有一部作品，从来没有被再次翻拍，实在是让人感到非常奇怪，这部作品叫做《越女剑》。
《越女剑》，金庸先生短篇武侠小说的经典之作。大家都知道，金庸老先生一般都写的是长篇武侠小说，而《越女剑》是他作品中为数不多的短篇巨作，故事虽短，但是情节人物处理方面却依旧看点多多，让人非常佩服金庸先生的文笔。而《越女剑》也是金庸老先生为数不多的一个经典的悲剧故事，男女主因为情感问题最终没能相伴一生，令人遗憾不已。
《越女剑》故事引自历史，男女主颜值样貌纷纷在线。该故事借助范蠡西施这个背景故事而写，女主名字叫做阿青，同西施一样，是在范蠡的策划下帮助越王复仇复国的一个可怜人物，在此过程中一度爱上了男主，只可惜两人却有缘无份。当时的男女主分别由岳华、李赛凤饰演，颜值爆表，演技也非常出众，是众人心目中的经典角色。
作品虽然故事简短，但拍摄难度大，一度让导演们望而却步！由于作品集数短，情节非常紧凑，要想成功的翻拍这个作品，必须要有强大的导演功底，而且还要将故事情节成功拓展理顺，难度非常大，编剧们不愿意再如此煞费苦心的制作，因而导致现在的导演们纷纷弃剧。
原著选角过于经典，如今演员演技堪忧，恐难以超越前人。当初的《越女剑》选角眼光毒辣，女主更是当时为数不多的动作片女神，如今这样的影视人才，实在是难觅，难倒了众多导演。再加上如今流量明星演技非常糟糕，如果翻拍后和前人作品一比较，必定要引来众多谩骂声。既然超越不了经典，又何苦摊这趟混水。
金庸老先生的作品非常经典，文笔霸气优美，为我们塑造了一个又一个经典的武侠人物形象，让大家受益匪浅。在此，小编希望未来的导演编剧们在翻拍经典作品时能够好好研读，不要为了夺取观众眼球而乱改背景，乱拍经典。